Nové sportovní zařízení na severu: protipovodňová ochrana a hřiště pro Sallern

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Sportovní komise navštívila staveniště nového sportovního areálu North am Regen, který bude otevřen v roce 2024. Zásadní jsou protipovodňová opatření.

Der Sportausschuss besichtigte die Baustelle der neuen Sportanlage Nord am Regen, die 2024 eröffnet wird. Hochwasserschutzmaßnahmen sind entscheidend.
Sportovní komise navštívila staveniště nového sportovního areálu North am Regen, který bude otevřen v roce 2024. Zásadní jsou protipovodňová opatření.

Nové sportovní zařízení na severu: protipovodňová ochrana a hřiště pro Sallern

Nové sportovní zařízení North am Regen nabírá tvar. Sportovní komise společně se starostkou Astrid Freudensteinovou a starostou Ludwigem Artingerem nedávno navštívili staveniště, aby si udělali dojem o průběhu. Toto zařízení nejen obohatí sportovní krajinu ve městě, ale také integruje důležitá protipovodňová opatření.

V Sallernu, čtvrti často postižené povodněmi, vyrostou v příštím roce dvě nová travnatá hřiště a funkční budova. Ta bude vybavena sprchami, převlékárnami a místností na vybavení pro potřeby oblíbených sportů. Kromě toho budou vytvořena dvě klubová místa pro SV Sallern, který bude silně ztížen stavebními pracemi a protipovodňovou ochranou. Klubovna musí být integrována do nové protipovodňové hráze, což představuje zvláštní výzvu.

Protipovodňová ochrana a sportovní aktivity

Starosta Freudenstein se vyjádřil k výzvám, které protipovodňová ochrana představuje pro sportovní aktivity. "Flexibilita a trpělivost SV Sallern jsou obdivuhodné. Udržet tréninkový provoz během stavebních prací je opravdu herkulovský úkol. Nové sportovní plochy ale budou pro město velkým přínosem, protože poptávka po hřištích je enormní," vysvětlila.

Plánování a realizace sportovních ploch je v kompetenci odboru městské zahrady. Starosta Ludwig Artinger a několik členů sportovní komise byli nadšeni průběhem stavby na místě. „Tady na Regenu se staví jedno z nejkrásnějších sportovních zařízení v Regensburgu,“ zdůraznil Artinger a zdůraznil význam nového zařízení pro město.

Dokončení nových sportovišť je naplánováno přibližně na rok po návštěvě, což znamená, že sportovci budou moci brzy těžit z nových zařízení. Očekávání nových příležitostí ve sportovním sektoru je již patrné.

27. září 2024

Bürgermeisterin Astrid Freudenstein und Bürgermeister Ludwig Artinger besuchten mit weiteren Beteiligten verschiedener Institutionen die neue Sportanlage am Regen.
©
Stadt Regensburg, Vanessa Simon


Stáhnout ve vysokém rozlišení