اجتماعات المواطنين في نوفمبر: صوتك مهم يا بيراتزهاوزن!

اجتماعات المواطنين في نوفمبر: صوتك مهم يا بيراتزهاوزن!

في 30 أكتوبر 2025، سيعلن سوق بيراتزهاوزن عن اجتماعات مهمة للمواطنين في الشهر المقبل. ويتم ذلك كجزء من مشاركة المواطنين في القضايا البلدية ويهدف إلى إتاحة الفرصة لجميع الأطراف المهتمة لعرض مخاوفهم. وستعقد الاجتماعات في التواريخ التالية: الاثنين 17 نوفمبر 2025 الساعة 7:00 مساءً. في Landgasthof Seitz في Friesenmühle؛ يوم الثلاثاء 18 نوفمبر 2025 الساعة 7:00 مساءً أيضًا. في Landgasthof Schnaus في Oberpfraundorf؛ ويوم الأربعاء 19 نوفمبر 2025 الساعة 7:00 مساءً. في Gasthaus Rödl في Mausheim. المشاركة ممكنة لجميع المواطنين، بغض النظر عن المكان الذي يعيشون فيه. صاحب الدعوة هو ماتياس بير، أول عمدة لمدينة بيراتزهاوزن.

بالتوازي مع اجتماعات المواطنين، تبدأ مدينة بيراتزهاوزن عامًا خاصًا بالذكرى السنوية. وفي عام 2025، سيتم الاحتفال بالذكرى الخمسين لتوأمة المدينة مع سيرات. وقد أنتجت هذه الشراكة، التي انطلقت عام 1975، العديد من برامج التبادل والفعاليات الثقافية ومبادرات الصداقة على مر السنين. وتشمل الاحتفالات، من بين أمور أخرى، مهرجانًا أوروبيًا يتم فيه تكريم العلاقة بين بيراتزهاوزن وسيرات. وقال بير إن الهدف من هذه الاحتفالات هو تعزيز الصداقة وتعزيز التبادل بين الثقافات، الأمر الذي سيؤكد بشكل أكبر على القيم المشتركة للتضامن والتفاهم.

أهمية توأمة المدن

تعد توأمة البلدتين، مثل تلك التي تمت بين بيراتزهاوزن وسيرات، جزءًا من اتجاه أكبر ظهر بعد الحرب العالمية الثانية لتحسين العلاقات الدولية وتعزيز السلام. فهي توفر العديد من الفوائد، بما في ذلك فرصة التبادل الثقافي والتعليمي وتعزيز العلاقات الودية التي تقلل من التحيز وتزيد الوعي بالتحديات العالمية.

وهناك فائدة أخرى وهي التعاون الاقتصادي، الذي يخلق فرص عمل جديدة ويمكن أن يعزز السياحة المحلية. كما يتم دعم تبادل الأفكار في مجالات البيئة والتنمية الحضرية من خلال المشاريع المشتركة. ومع ذلك، فإن توأمة المدن لا تخلو من التحديات. وتشمل العيوب الأعباء المالية لتنفيذ برامج التبادل، والعقبات البيروقراطية، والاختلافات في الأولويات بين المدن التوأم التي يمكن أن تجعل التعاون صعبًا. وعلى الرغم من هذه التحديات، يظل الحوار بين الثقافات هدفا رئيسيا لهذه الشراكات، كما هو الحال بالنسبة لتعزيز السلام والتسامح بين الشعوب.

في بيراتزهاوزن، يتم بالفعل الاستعداد بشكل مكثف للأحداث والاجتماعات القادمة. المواطنون مدعوون للقيام بدور نشط في تشكيل مجتمعهم وفي الاعتراف الاحتفالي بالصداقة الطويلة مع سيرات.