诺伊马克特庆祝友谊：米斯特尔巴赫夏末招待会

诺伊马克特庆祝友谊：米斯特尔巴赫夏末招待会

新马克特市最近参加了在下奥地利州姊妹城米斯特尔巴赫举行的夏末节日招待会。明媚的阳光和盛夏的气温，众多嘉宾聚集在MAMUZ博物馆的广场上，庆祝这一特殊的时刻。市长埃里希·斯图本沃尔（Erich Stubenvoll）邀请人们参加这一活动，这已经是该地区的传统。

作为此次活动的一部分，来自米斯特尔巴赫的四位杰出人士因其多年的社会承诺而获得表彰。 Elisabeth Rausch、Werner Gröger、Heinz Stadlbacher 和 Erwin Ullreich 荣获米斯特尔巴赫市金色荣誉徽章。该奖项表彰了这些人在社区中所做的宝贵工作。

对志愿者的感谢

州议会议员 Mag.库尔特·哈克尔（Kurt Hackl），代表州州长马格。约翰娜·米克尔·莱特纳 (Johanna Mikl-Leitner) 称赞获奖者是城市发展的“建设者大师”。他强调，志愿者工作是这座城市建设的“坚实基础”。这一认可凸显了志愿服务在社会中的重要性以及忠诚的公民在塑造社区方面所发挥的作用。

来自政界、商界以及众多蓝光组织等各界嘉宾约300人出席。来自200多个俱乐部的代表也参加了招待会。新马克特市市长 Marco Gmelch 强调，该镇结对已经持续了 40 多年，自 1983 年成立以来一直以温暖的联系和相互理解为特点。这种伙伴关系已经建立了许多友谊，并将继续积极推进。

客人们享用了 Heurigen Trestler 提供的美味自助餐、米斯特尔巴赫小镇葡萄酒以及由“Father & Sons”围绕休伯特·科奇 (Hubert Koci) 及其儿子本杰明 (Benjamin) 和西蒙 (Simon) 设计的娱乐音乐节目。现场气氛轻松融洽，与会人员借此机会交流了想法，结识了新朋友。

照片：米斯特尔巴赫市政府