Nouveau panneau d'information à la caserne Arnulf : un regard sur l'histoire de Roding

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Le 14 octobre 2024, un nouveau panneau d'information a été inauguré devant la caserne Arnulf à Roding, expliquant l'histoire de celui qui lui a donné son nom.

Am 14.10.2024 wurde vor der Arnulf-Kaserne in Roding eine neue Informationstafel eingeweiht, die die Geschichte des Namensgebers erläutert.
Le 14 octobre 2024, un nouveau panneau d'information a été inauguré devant la caserne Arnulf à Roding, expliquant l'histoire de celui qui lui a donné son nom.

Nouveau panneau d'information à la caserne Arnulf : un regard sur l'histoire de Roding

Il y a une nouvelle attraction à Roding qui fait vivre non seulement l'histoire de la ville, mais aussi celle de la caserne Arnulf. Un panneau d'information a récemment été inauguré, offrant aux visiteurs et aux personnes intéressées un aperçu de l'origine du nom de la caserne. Cette plaque est dressée devant la caserne depuis début août et vise à renforcer le lien entre la ville et son histoire militaire.

L'inauguration a eu lieu jeudi dernier et a attiré de nombreux représentants de la Bundeswehr et de la ville de Roding. Le lieutenant-colonel Tobias Gößlbauer, commandant du bataillon de ravitaillement 4, a présidé la cérémonie et a souligné l'importance de la plaque. "Ce n'est pas seulement un support d'information, mais aussi un symbole de l'histoire commune de Roding et de la caserne", a-t-il déclaré. La plaque est destinée à rappeler l'héritage de l'empereur Arnulf, homonyme de la caserne.

La signification du tableau

Le Dr Reinhold Schoierer, deuxième maire de Roding, a souligné la relation étroite entre la caserne et la ville. « La caserne Arnulf constitue depuis de nombreuses années un élément important de notre ville de garnison », a-t-il expliqué. Le conseiller gouvernemental principal Alfons Lermer, chef du centre de services de la Bundeswehr Bogen, a également parlé positivement du conseil d'administration. "Elle est un exemple de la façon dont nous maintenons nos traditions et respectons le passé", a-t-il ajouté.

La caserne Arnulf, qui porte ce nom depuis 1964, doit son nom à Arnulf de Carinthie, important roi de Franconie orientale et empereur germano-romain du IXe siècle. Il était connu pour avoir fait don d'une chapelle à la ville de Roding. Le nouveau panneau d'information offre désormais la possibilité d'en savoir plus sur l'œuvre de l'empereur Arnulf à Roding et de s'entretenir avec un personnage historique important.

Cette initiative honore non seulement l'histoire de la caserne, mais favorise également la sensibilisation à l'histoire locale. La plaque constitue un pas supplémentaire vers l'éveil de l'intérêt pour l'histoire de Roding et le renforcement du lien entre la ville et la Bundeswehr.