»Kirta-Zammträger v Gleissenbergu: Razočarajoča navada?«

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Letošnja Kirta v Gleissenbergu je razočarala z minimalnimi donosi in postavlja vprašanja o carinah.

Der diesjährige Kirta in Gleißenberg enttäuschte mit minimaler Ausbeute und wirft Fragen zum Brauchtum auf.
Letošnja Kirta v Gleissenbergu je razočarala z minimalnimi donosi in postavlja vprašanja o carinah.

»Kirta-Zammträger v Gleissenbergu: Razočarajoča navada?«

V Gleißenbergu, kjer je tradicija globoko zakoreninjena, je letošnja sejemska nedelja povzročila nekaj zmede. Običaj "nošenja Kirta-Zamm", ki se izvaja že več desetletij, letos očitno ni požel pričakovanega navdušenja. Namesto običajnega prazničnega vzdušja so vaščani v nedeljo zjutraj našli le dva stola in vrtna vrata - ulov, ki ga težko označimo za omembe vrednega.

Lokalni občan je izrazil razočaranje nad skromno najdbo. »To je sramotno,« je rekel in pogledal prazne roke svojih sosedov. Pričakovanja tega običaja, ki je običajno povezan z veliko veselja in skupnostnega duha, se niso izpolnila. Mnogi vaščani so se veselili živahnega dogajanja, a realnost je bila drugačna.

Upam na izboljšanje

Upanje zdaj polaga na mlajše generacije, predvsem na mlade iz Rieda, ki bodo naslednji vikend imeli priložnost obuditi običaj. Videti je treba, ali lahko Gleißenbergove presenetijo s svojo predanostjo. V času, ko sta sebičnost in pomanjkanje zavezanosti pogosto kritizirana, bi uspešen »Kirta-stand« lahko bil zgled za kohezijo in duh skupnosti.

Vaščani upajo, da tradicija ne bo šla v pozabo in da bo prihodnje leto v »bavarskem Meranu« spet živahna »Kirta stojnica«. To bi bil korak v pravo smer za krepitev skupnosti in ohranjanje veselja do tradicije.

V Gleissenbergu še nikoli niste videli takšnega "stojala Kirta".