Kirta-Zammträger în Gleissenberg: un obicei dezamăgitor?”

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Kirta de anul acesta din Gleissenberg a fost dezamăgitoare, cu retururi minime și ridică întrebări cu privire la vamă.

Der diesjährige Kirta in Gleißenberg enttäuschte mit minimaler Ausbeute und wirft Fragen zum Brauchtum auf.
Kirta de anul acesta din Gleissenberg a fost dezamăgitoare, cu retururi minime și ridică întrebări cu privire la vamă.

Kirta-Zammträger în Gleissenberg: un obicei dezamăgitor?”

În Gleißenberg, unde tradițiile sunt adânc înrădăcinate, duminica târgului din acest an a provocat o oarecare confuzie. Obiceiul de a „purta Kirta-Zamm”, care se practică de mai multe decenii, nu pare să fi generat entuziasmul scontat în acest an. În locul atmosferei obișnuite de sărbătoare, sătenii au găsit duminică dimineața doar două scaune și o ușă de grădină - o strângere care cu greu poate fi descrisă ca fiind demnă de remarcat.

Un cetățean local și-a exprimat dezamăgirea față de puțina descoperire. „Este jenant”, a spus el, uitându-se la mâinile goale ale vecinilor săi. Așteptările acestui obicei, care de obicei este asociat cu multă bucurie și spirit comunitar, nu au fost îndeplinite. Mulți săteni așteptaseră cu nerăbdare o activitate plină de viață, dar realitatea era alta.

Speranță de îmbunătățire

Speranța se sprijină acum pe tinerele generații, în special pe tinerii din Ried, care vor avea ocazia să reînvie obiceiul weekend-ul viitor. Rămâne de văzut dacă îi pot surprinde pe Gleißenberg cu angajamentul lor. Într-o perioadă în care egoismul și lipsa de angajament sunt adesea criticate, un „stand Kirta” de succes ar putea fi un exemplu pentru coeziune și spirit comunitar.

Sătenii speră că tradiția nu va fi uitată și ca anul viitor să fie din nou un „stand Kirta” plin de viață în „Bavarian Meran”. Ar fi un pas în direcția bună pentru a întări comunitatea și a menține bucuria tradițiilor.

Nu ați văzut niciodată un „stand Kirta” ca acesta în Gleissenberg.