伊尔施旺的新社区档案馆:历史找到了新的地方

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Illschwang 社区档案馆迁至旧市政厅,提高了档案馆的利用率。当地管理员理查德·科勒 (Richard Koller) 报告了挑战和进展。

Der Umzug des Gemeindearchivs Illschwang ins alte Rathaus verbessert die Archivnutzung. Ortsheimatpfleger Richard Koller berichtet über Herausforderungen und Fortschritte.
Illschwang 社区档案馆迁至旧市政厅,提高了档案馆的利用率。当地管理员理查德·科勒 (Richard Koller) 报告了挑战和进展。

伊尔施旺的新社区档案馆:历史找到了新的地方

伊尔施旺市政府最近在历史文献管理方面迈出了重要一步。社区档案馆从小学搬到了旧市政厅,为使用和访问档案馆提供了新的机会。当地社区经理理查德·科勒 (Richard Koller) 负责这一举措,并报告了与之相关的进展和挑战。

62 岁的理查德·科勒 (Richard Koller) 是伊尔施旺 (Illschwang) 人,他从小就对家乡的历史很感兴趣。他自 2004 年起一直担任当地议会成员,并于 2014 年在没有其他候选人的情况下同意接任当地社区监督员一职。事实证明,这个决定很有价值,因为科勒以极大的投入来完成这项工作。

行动和挑战

由于小学原有场地已不够用,文件混乱,档案不得不搬迁。德林市长认识到情况的紧迫性,并鼓励科勒妥善保管档案。经过慎重考虑,科勒同意了,并开始寻找合适的场地。

幸运的是,经过大规模整修后空置的旧市政厅成为了档案馆的新家。该项目在 2021 年 9 月的当地议会会议上获得一致批准。科勒立即开始查看历史文献并将其运送到新房间,这给后勤带来了重大挑战。

在新的档案馆中,现在为伊尔施旺(Illschwang)、奥格斯贝格(Augsberg)和安格菲尔德(Angfeld)的前老社区提供了特殊区域。这些文件的历史可以追溯到 1818 年,其中包括巴伐利亚王国和魏玛共和国等各个历史时期的重要官方通讯。对科勒来说,一个特别的挑战是阅读档案中可以找到的古老的德国著作。

另一个重要方面是数字归档,科勒认为这很耗时但很有必要。他希望拥有旧资料或图像的公民能够将其存档或制作副本。任何有兴趣的人可以直接联系市政厅或科勒尔。

除了档案问题外,还有关于旧市政厅底层使用的消息。从 9 月开始,Illbirgis Klimperkiste 将在那里设立新地点,用于举办音乐课程和合唱团排练。这是必要的,因为随着学生人数的增加,小学需要更多的空间。

社区档案的重组和旧市政厅的同时使用表明,Illschwang 社区如何能够更好地管理其历史资源,同时满足公民的需求。