Nouvelles archives communautaires à Illschwang : l’histoire trouve une nouvelle place

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Le déménagement des archives communales d'Illschwang dans l'ancien hôtel de ville améliore l'utilisation des archives. Le gardien local Richard Koller rend compte des défis et des progrès.

Der Umzug des Gemeindearchivs Illschwang ins alte Rathaus verbessert die Archivnutzung. Ortsheimatpfleger Richard Koller berichtet über Herausforderungen und Fortschritte.
Le déménagement des archives communales d'Illschwang dans l'ancien hôtel de ville améliore l'utilisation des archives. Le gardien local Richard Koller rend compte des défis et des progrès.

Nouvelles archives communautaires à Illschwang : l’histoire trouve une nouvelle place

La commune d'Illschwang a récemment franchi une étape importante dans la gestion de ses documents historiques. Les archives communautaires ont été déplacées de l'école primaire vers l'ancien hôtel de ville, ouvrant ainsi de nouvelles possibilités d'utilisation et d'accès aux fonds d'archives. Richard Koller, le responsable communautaire local, a assumé la responsabilité de cette décision et rend compte des progrès et des défis qui y sont associés.

Richard Koller, 62 ans, originaire d'Illschwang, s'intéresse depuis sa jeunesse à l'histoire de sa commune d'origine. Il est membre du conseil local depuis 2004 et a accepté de prendre la fonction de superviseur communautaire local en 2014 alors qu'aucun autre candidat n'était disponible. Cette décision s'est avérée précieuse car Koller a abordé le travail avec beaucoup d'engagement.

Le déménagement et les défis

Les archives ont dû être déplacées car les anciens locaux de l'école primaire n'étaient plus suffisants et les documents étaient dans un état chaotique. Le maire Dehling a reconnu l'urgence de la situation et a encouragé Koller à prendre soin des archives. Après mûre réflexion, Koller a accepté et a commencé à chercher des locaux appropriés.

Heureusement, l'ancien hôtel de ville, vide après d'importants travaux de rénovation, est devenu le nouveau siège des archives. Le projet a été approuvé à l'unanimité lors d'une réunion du conseil local en septembre 2021. Koller a immédiatement commencé à visualiser et à transporter les documents historiques vers les nouvelles salles, ce qui a posé un défi logistique majeur.

Les nouvelles archives comportent désormais des zones spéciales pour les anciennes communes d'Illschwang, Augsberg et Angfeld. Les documents remontent à 1818 et comprennent d'importantes communications officielles de diverses périodes historiques, notamment le royaume de Bavière et la République de Weimar. Un défi particulier pour Koller était de lire les anciens écrits allemands que l'on trouve dans les archives.

Un autre aspect important est l’archivage numérique, que Koller considère comme fastidieux mais nécessaire. Il espère que les citoyens qui possèdent des documents ou des images anciennes les mettront à disposition pour les archives ou en feront faire des copies. Toute personne intéressée peut s'adresser directement à la mairie ou à Koller.

Outre les archives, il y a des nouvelles concernant l'utilisation du rez-de-chaussée de l'ancien hôtel de ville. À partir de septembre, l'Illbirgis Klimperkiste y installera son nouveau site pour organiser des cours de musique et des répétitions de chorale. Cela est devenu nécessaire car l'école primaire a besoin de plus d'espace en raison de l'augmentation du nombre d'élèves.

La restructuration des archives communales et l'utilisation simultanée de l'ancien hôtel de ville montrent comment la commune d'Illschwang peut mieux gérer ses ressources historiques tout en répondant aux besoins de ses citoyens.