Suche
Mein Konto
Rinçage du réseau de canalisations dans la région : informations importantes pour les résidents
Coupure d'eau du 3 au 5 septembre 2024 à Baindlkirch, Rettenbach, Hörmannsberg et environs pour garantir la qualité de l'eau.
Rinçage du réseau de canalisations dans la région : informations importantes pour les résidents
La municipalité a publié un avis important à l'intention des résidents de plusieurs localités. L'association des distributeurs d'eau du groupe Adelburg prévoit de rincer les réseaux de canalisations dans les prochains jours. Cette mesure sert à éliminer les dépôts dans les conduites d'eau potable et vise à garantir la qualité de l'eau dans les zones concernées.
Les localités concernées sont Baindlkirch, Rettenbach, Hörmannsberg, Glon, Sirchenried et Zillenberg. Les rinçages sont divisés en trois sections :
Rendez-vous de rinçage programmés
- Hörmannsberg und Glon: Dienstag, 03. September 2024, von 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr.
- Sirchenried, Zillenberg und Rettenbach: Mittwoch, 04. September 2024, von 8.00 Uhr bis 15.00 Uhr.
- Baindlkirch: Donnerstag, 05. September 2024, von 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr.
Les résidents sont priés de faire preuve de compréhension face à d'éventuelles perturbations de l'approvisionnement en eau. Lors du rinçage, il peut y avoir un bref manque d'eau, un trouble ou de l'air dans les canalisations. Pour éviter tout problème, tous les points d’eau potable doivent rester fermés pendant cette période. Il est recommandé de fermer le robinet d'arrêt principal du compteur d'eau pour empêcher les substances dissoutes de pénétrer dans les raccordements de la maison ou de boucher les filtres.
Il est également conseillé de s’approvisionner suffisamment en eau potable à l’avance. Après le rinçage, les filtres à eau des ménages doivent être vérifiés et nettoyés. Pour garantir le bon déroulement des travaux, les bouches d’incendie et leurs points d’accès doivent rester dégagés.
La municipalité demande aux habitants d'informer également leurs concitoyens et de proposer un soutien, notamment aux personnes âgées ou nécessiteuses du quartier. Veuillez noter qu'aucune responsabilité ne peut être acceptée pour tout dommage consécutif.
Si vous avez des questions, veuillez contacter la municipalité au 08208/95789-0. Cette mesure s'inscrit dans le cadre des efforts visant à garantir la haute qualité de l'eau potable, considérée comme la denrée alimentaire numéro 1. La municipalité remercie les citoyens de leur compréhension et espère que les chasses d'eau se dérouleront sans problème.