Obras en la B300: desvíos importantes para las rutas de autobús

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Información importante sobre el cierre de la B300: Desvíos de las líneas AVV 200-209 a partir del 16 de septiembre. hasta el 4 de octubre de 2024.

Wichtige Informationen zur Sperrung der B300: Umleitungen der AVV-Linien 200-209 vom 16.09. bis 04.10.2024.
Información importante sobre el cierre de la B300: Desvíos de las líneas AVV 200-209 a partir del 16 de septiembre. hasta el 4 de octubre de 2024.

Obras en la B300: desvíos importantes para las rutas de autobús

La B300 entre Friedberg y Oberzell pronto se cerrará por obras, lo que provocará algunos cambios en el tráfico de autobuses. Las obras comenzarán el 16 de septiembre y está previsto que duren hasta el 4 de octubre de 2024. Durante este tiempo, las rutas regionales de autobuses AVV, especialmente las líneas 203, 204 y 209, se verán afectadas por los cambios.

La administración de la ciudad pide a todos los pasajeros que presten mucha atención a los horarios de construcción, ya que los horarios de salida de los autobuses pueden cambiar. Para obtener la información más actualizada, los pasajeros pueden visitar el sitio web de AVV: www.avv-augsburg.de.

Detalles sobre los desvíos

Los trabajos de construcción se dividen en dos fases. En la primera fase, que se espera que dure hasta el 24 de septiembre, se ven afectadas las líneas 200, 202, 203, 204, 209 y 210. En la segunda fase, que se extenderá del 25 de septiembre al 4 de octubre, se desviarán las líneas 200, 202, 203, 204 y 209, mientras que la línea 210 volverá al servicio normal.

Existen los siguientes cambios para la línea AVV 203:

  • Richtung Dasing: Haltestellen wie Friedberg Am Haferfeld, Oberzell und Dasing Rettenberger Straße können nicht angefahren werden. Stattdessen wird die Haltestelle Rothenbergstraße in Friedberg bedient.
  • Richtung Friedberg: Auch hier sind die Haltestellen Friedberg Festplatz, Friedberg Am Haferfeld und Oberzell betroffen. Ersatzweise wird die Haltestelle Hermann-Löns-Straße bedient.

Los cambios a la línea AVV 204 son similares:

  • Richtung Dasing: Haltestellen wie Friedberg Am Haferfeld und Dasing Abzw. Bahnhof sind nicht bedienbar. Stattdessen wird die Haltestelle Wessiszeller Straße in Dasing angefahren.
  • Richtung Friedberg: Die gleichen Haltestellen sind betroffen, mit der gleichen Ersatzhaltestelle in Friedberg.

Las siguientes regulaciones se aplican a la línea 209 de AVV:

  • Richtung Dasing: Die Haltestellen Friedberg Am Haferfeld und Dasing Abzw. Bahnhof können nicht bedient werden. Auch hier wird die Haltestelle Wessiszeller Straße als Ersatz angeboten.
  • Richtung Friedberg: Die Haltestellen bleiben gleich, mit der gleichen Ersatzhaltestelle.

La administración de la ciudad recomienda informarse de los cambios con antelación para evitar inconvenientes. Las fechas exactas y más información se anunciarán en los próximos días.