Abastecimiento de agua potable en Kulmain: el requisito de hervir se mantiene hasta el 2 de septiembre

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Estado actual del suministro de agua potable en Kulmain-Ziegelhütte: la obligación de hervirla permanecerá vigente hasta el 2 de septiembre de 2024. Información sobre desinfección.

Aktueller Stand zur Trinkwasser-Versorgung in Kulmain-Ziegelhütte: Abkochgebot bleibt bis 02.09.2024 bestehen. Informationen zur Desinfektion.
Estado actual del suministro de agua potable en Kulmain-Ziegelhütte: la obligación de hervirla permanecerá vigente hasta el 2 de septiembre de 2024. Información sobre desinfección.

Abastecimiento de agua potable en Kulmain: el requisito de hervir se mantiene hasta el 2 de septiembre

Información actual sobre el suministro de agua potable en Kulmain-Ziegelhütte

 

Queridos ciudadanos de Kulmain y Ziegelhütte!

Lamentablemente, la situación en torno al suministro de agua potable no se desarrolló según lo previsto. El plan original era eliminar el requisito de hervir el agua antes del 30 de agosto de 2024, pero varias circunstancias imprevistas lo impidieron. Aquí está la información más reciente sobre los desarrollos.

 

El 21 de agosto de 2024 se encargó un sistema UV a la empresa EnWaT de Austria. Este deberá entregarse a más tardar el martes 27 de agosto de 2024. Según el fabricante, el sistema se envió el lunes 26 de agosto de 2024. Sin embargo, hubo retrasos, por lo que la entrega no se realizó hasta el jueves 29 de agosto de 2024, después de intensas consultas.

 

Instalación del sistema de desinfección.

La empresa EnWaT ha comenzado a instalar el sistema de desinfección en el tanque elevado. Este proceso se completará el jueves 29 de agosto de 2024. Después de la instalación, se recolectará una muestra de agua el viernes 30 de agosto de 2024. Se espera que los resultados de esta muestra estén disponibles el lunes 2 de septiembre de 2024.

 

Si la muestra de agua cumple con los valores límite especificados en la Ordenanza sobre agua potable de 2023 y el departamento de salud da la aprobación, el requisito de hervir el agua se puede eliminar en la tarde del 2 de septiembre de 2024. Hasta entonces, el requisito de hervir permanece vigente y el agua solo debe usarse hervida para beber y cocinar.

 

Solicitamos su comprensión en esta difícil situación. El cumplimiento de los requisitos oficiales es necesario para garantizar la disponibilidad de agua potable en perfectas condiciones.

 

Información importante sobre el uso del agua.

Es importante señalar que el agua potable se utiliza para diversos fines, incluidos beber, cocinar y cuidar personal. El agua para las empresas alimentarias también debe cumplir los estrictos requisitos del Reglamento sobre el agua potable. Por lo tanto, aquí solo se debe utilizar agua hervida para garantizar la seguridad.

 

Para más información o preguntas, póngase en contacto con el Departamento de Salud de Tirschenreuth al 09631/7076-0.

 

Kulmain, 29 de agosto de 2024

Municipio de Kulmain