Îngrijorări financiare: orașele mari se luptă pentru bugete stabile

Îngrijorări financiare: orașele mari se luptă pentru bugete stabile

Primarii marilor orașe districtuale din Bavaria se întâlnesc la Nördlingen. La această întâlnire ei trag o concluzie alarmantă. „Finanțele municipale devin din ce în ce mai în dificultate”, explică primarii.

Cheltuielile în creștere pun o presiune asupra gospodăriilor

Imaginea de situație arată o stagnare a veniturilor fiscale și a cheltuielilor în creștere bruscă. Evoluțiile din partea cheltuielilor provoacă în special bătăi de cap primarilor. Pe lângă cheltuielile cu personalul, cheltuielile sociale în special pun o presiune asupra bugetelor orașului. Acest lucru are un impact deosebit asupra taxei districtuale. Marile orașe districtuale suportă, de obicei, greul taxei districtuale în cadrul unui district. Tendința de creștere a sarcinilor taxelor rămâne neîntreruptă.

Dinamica din partea cheltuielilor pune în pericol echilibrarea bugetelor administrative. Acest lucru limitează masiv capacitatea orașelor de a se finanța. Lipsa fondurilor înseamnă că investițiile importante în infrastructura urbană, cum ar fi grădinițele, școlile, transportul public local, alimentarea cu energie, cultură și sport trebuie să fie anulate sau amânate. În unele orașe, limitele datoriei au fost deja atinse.

Pregătirea bugetară dificilă în viitor

Pregătirea bugetelor aprobate pentru anii următori va fi extrem de dificilă. „Ofertele voluntare vor trebui, de asemenea, puse la încercare”, avertizează primarii. În Schwandorf, nevoile financiare ale districtului și districtului sunt așteptate cu nerăbdare. „Ne-am dori să continuăm să ne concentrăm asupra cetățenilor și să investim în viitorul orașului nostru”, spuneAndreas Feller, primarul. „Din acest motiv, un buget aprobat pentru 2025 este obiectivul nostru general.”