Preocupações financeiras: Grandes cidades distritais lutam por orçamentos estáveis

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Os prefeitos das principais cidades distritais discutem as crises orçamentárias iminentes e o aumento das despesas em Nördlingen.

Oberbürgermeister der Großen Kreisstädte diskutieren in Nördlingen über drohende Haushaltskrisen und steigende Ausgaben.
Os prefeitos das principais cidades distritais discutem as crises orçamentárias iminentes e o aumento das despesas em Nördlingen.

Preocupações financeiras: Grandes cidades distritais lutam por orçamentos estáveis

Os prefeitos das principais cidades distritais da Baviera reúnem-se em Nördlingen. Nesta reunião eles chegam a uma conclusão alarmante. “As finanças municipais estão cada vez mais em apuros”, explicam os autarcas.

O aumento das despesas está a pressionar as famílias

O quadro da situação mostra a estagnação das receitas fiscais e o aumento acentuado das despesas. A evolução do lado das despesas está a causar dores de cabeça particularmente aos presidentes de câmara. Além das despesas com pessoal, as despesas sociais, em particular, exercem pressão sobre os orçamentos das cidades. Isto tem um impacto particular na taxa distrital. As grandes cidades distritais geralmente suportam o peso da taxa distrital dentro de um distrito. A tendência de aumento da carga tributária permanece inalterada.

A dinâmica do lado das despesas põe em perigo o equilíbrio dos orçamentos administrativos. Isto limita enormemente a capacidade das cidades de se financiarem. A falta de fundos significa que investimentos importantes em infra-estruturas urbanas, como creches, escolas, transportes públicos locais, fornecimento de energia, cultura e desporto, têm de ser cancelados ou adiados. Em algumas cidades, os limites da dívida já foram atingidos.

Preparação orçamentária difícil no futuro

Preparar orçamentos aprovados para os próximos anos será extremamente difícil. “As ofertas voluntárias também terão de ser postas à prova”, alertam os autarcas. Em Schwandorf, as necessidades financeiras do distrito e do distrito são aguardadas com ansiedade. “Gostaríamos de continuar a focar nos cidadãos e investir no futuro da nossa cidade”, afirmaAndreas Feller, o prefeito. “Por esta razão, um orçamento aprovado para 2025 é o nosso objetivo global.”