Läsning med Titus Müller: En titt bakom krigets kulisser!

Läsning med Titus Müller: En titt bakom krigets kulisser!

Den 13 november 2025 kommer en speciell händelse att äga rum i Wiesents församlingshem klockan 19:30: en uppläsning och ett samtal med den välrenommerade författaren Titus Müller. Fokus ligger på hans senaste verk "The Interpreter", som gavs ut av Heyne Verlag den 13 augusti 2025 och består av 416 sidor. Biljettpriset i förskott är 10 euro, medan biljetten i biljettkassan kostar 12 euro. Insläppet börjar klockan 19. Biljetter finns tillgängliga i förväg på Wiesent community, Wörths församlingskontor och Wiesent community bibliotek. Bokningar kan göras genom att ringa 09482/3069 eller via e-post till buecherei-wiesent@r-kom.net.

"The Interpreter" berättar den gripande historien om Asta, som arbetar som tolk på spahotellet "Palace" i Mondorf-les-Bains. 1945 var hotellet en plats där den amerikanska armén internerade tillfångatagna nazistiska notabiliteter. Hermann Görings ankomst, en av de mest framstående nazisterna, den 20 maj 1945 markerar en dramatisk vändpunkt i handlingen. Asta är inte bara ansvarig för översättningarna under förhören, utan följer också händelserna i Nürnbergrättegångarna, där hon måste bevittna krigets fasor från första hand.

Den komplexa berättelsen

I sin strävan att hålla Hermann Göring ansvarig för sin familjs lidande tar Asta risker och strävar efter sina egna mål. Den unge mannen Leonhard, som hon träffar på hotellet, ger ytterligare djup till historien med sina frågor om rättegångarna. Asta står mellan de hemska minnena och begäret efter rättvisa och fastnar i en virvel av personliga och historiska konflikter.

Boken tar inte bara upp svårigheterna i det nyskapade simultantolkyrket, utan målar också upp en levande bild av den omedelbara efterkrigstiden. Den belyser också återkomsten av krigsfångar och konfrontationen med verkligheten i ett Tyskland som reser sig ur ruinerna.

Titus Müller – Författaren

Titus Müller, född 1977, har gjort sig ett namn som en mångsidig författare. Han studerade litteratur, historia och journalistik och är grundare av den litterära tidskriften "Federwelt". Müller bor i Landshut och är medlem i PEN-klubben. Han har redan fått C.S. för sitt arbete. Lewis-priset och Homer-priset. Boken ”Tolken” lyser inte bara med en fängslande handling, utan varvas också med många historiska fakta och detaljer om efterkrigstiden.

I detta sammanhang blir den litterära diskussionen om andra världskriget allt viktigare. Skildringen av historisk orättvisa, som i Müllers verk, behandlas ofta i modern litteratur. Författare strävar efter att på ett heltäckande sätt skildra krigets komplexitet och brutalitet och påverkan på civila. Verk lyfts fram som anses vara betydande exempel på litterära maximalismkonstruktioner, som "Stalingrad" av Wassili Grossman eller "The Well-Gesidenten" av Jonathan Littell, som båda ger djupgående insikter om perioden.

Sammanfattningsvis utlovar läsningen med Titus Müller inte bara en intressant granskning av en viktig historisk period, utan också en djup inblick i de mänskliga dramer som utspelade sig under denna tid. Evenemanget är ett tillfälle att bygga en bro mellan historia och litteratur och att reflektera över dessa ämnens relevans för idag.