Lukeminen Titus Müllerin kanssa: Katsaus sodan kulissien taakse!

Lukeminen Titus Müllerin kanssa: Katsaus sodan kulissien taakse!

13.11.2025 Wiesentin seurakuntatalossa klo 19.30 järjestetään erityinen tapahtuma: luetaan ja keskustellaan tunnetun kirjailijan Titus Müllerin kanssa. Pääpaino on hänen uusimmassa teoksessaan "The Interpreter", jonka Heyne Verlag julkaisi 13.8.2025 ja sisältää 416 sivua. Lipun hinta ennakkoon on 10 euroa, lippu kassalla 12 euroa. Sisäänpääsy alkaa klo 19. Lippuja saa ennakkoon Wiesentin seurakunnasta, Wörthin seurakunnan toimistosta ja Wiesentin seurakunnan kirjastosta. Varauksen voi tehdä soittamalla numeroon 09482/3069 tai sähköpostitse osoitteeseen buecherei-wiesent@r-kom.net.

"The Interpreter" kertoo mukaansatempaavan tarinan Astasta, joka työskentelee tulkina "Palace"-kylpylähotellissa Mondorf-les-Bainsissa. Vuonna 1945 hotelli oli paikka, johon Yhdysvaltain armeija internoi vangittuja natsien kuuluisia henkilöitä. Hermann Göringin, yhden merkittävimmistä natseista, saapuminen 20. toukokuuta 1945 merkitsee dramaattista käännekohtaa juonen. Asta ei ole vastuussa vain kuulustelujen käännöksistä, vaan myös seuraa Nürnbergin oikeudenkäynnin tapahtumia, joissa hänen täytyy nähdä sodan kauhut omakohtaisesti.

Monimutkainen kerronta

Pyrkiessään saamaan Hermann Göring vastuuseen perheensä kärsimyksistä Asta ottaa riskejä ja tavoittelee omia päämääriään. Nuori mies Leonhard, jonka hän tapaa hotellissa, tuo tarinaan lisää syvyyttä koettelemuksia koskevilla kysymyksillään. Asta seisoo kauheiden muistojen ja oikeudenhalun välissä ja joutuu henkilökohtaisten ja historiallisten konfliktien pyörteeseen.

Kirja ei ainoastaan ​​käsittele vastasyntyneen simultaanitulkkauksen ammatin vastoinkäymisiä, vaan myös maalaa elävän kuvan välittömästä sodan jälkeisestä ajasta. Se korostaa myös sotavankien paluuta ja todellisuuden kohtaamista raunioista nousevassa Saksassa.

Titus Müller – Kirjailija

Vuonna 1977 syntynyt Titus Müller on tehnyt itselleen mainetta monipuolisena kirjailijana. Hän opiskeli kirjallisuutta, historiaa ja journalismia ja on kirjallisuuslehden "Federwelt" perustaja. Müller asuu Landshutissa ja on PEN-klubin jäsen. Hän on jo saanut C.S:n työstään. Lewis-palkinto ja Homer-palkinto. Kirja "The Interpreter" loistaa paitsi kiehtovalla juonellaan, myös monia historiallisia faktoja ja yksityiskohtia sodan jälkeisestä ajasta.

Tässä yhteydessä kirjallisesta keskustelusta toisesta maailmansodasta on tulossa yhä tärkeämpää. Historiallisen epäoikeudenmukaisuuden kuvaaminen, kuten Müllerin teoksissa, on usein käsitelty modernissa kirjallisuudessa. Tekijät pyrkivät kuvaamaan kattavasti sodan monimutkaisuutta ja julmuutta sekä sen vaikutuksia siviileihin. Korostetaan teoksia, joita pidetään merkittävinä esimerkkeinä kirjallisesta maksimalismista, kuten Wassili Grossmanin "Stalingrad" tai Jonathan Littellin "The Well-Gesidenten", jotka molemmat tarjoavat syvällisiä näkemyksiä ajanjaksosta.

Yhteenvetona voidaan todeta, että lukeminen Titus Müllerin kanssa lupaa paitsi mielenkiintoisen tarkastelun tärkeästä historiallisesta ajanjaksosta, myös syvällisen näkemyksen tänä aikana tapahtuneista inhimillisistä näytelmistä. Tapahtuma on tilaisuus rakentaa silta historian ja kirjallisuuden välille ja pohtia näiden aiheiden merkitystä nykypäivänä.