Memento de plată: Transferați taxele de apă uzată până la 1 octombrie!

Memento de plată: Transferați taxele de apă uzată până la 1 octombrie!

Cea de-a treia tranșă a avansului pentru taxele de canalizare din Sinzing este scadentă pe 8 septembrie 2025. Plata trebuie primită cel târziu la 1 octombrie 2025. Suma și detaliile plății în avans sunt înregistrate în avizul de facturare pentru taxele de utilizare 2024, din 21 februarie 2025. Alternativ, poate fi consultat un avans raportat printr-un avans. sinzing.de.

Următoarele detalii bancare sunt disponibile pentru transfer:

• Sparkasse Regensburg: IBAN: DE95 7505 0000 0111 5001 79, BIC: BYLADEM1RBG
• Raiffeisenbank Sinzing: IBAN: DE66 7506 9078 0000 2212 01, BIC: GENODEF1SZV

Este important să efectuați plata la timp pentru a evita penalitățile de întârziere și taxele de reamintire.

Suplimentări pentru întârzierea plății și taxe de reamintire

În caz de întârziere a plății, suprataxele de întârziere se ridică la 1% din suma restantă pentru fiecare lună sau parte a acesteia, așa cum este explicat pe bwb.de. Suma restantă este rotunjită în jos la cea mai apropiată sumă divizibilă cu 50. Un exemplu clarifică regulamentul: Pentru o creanță restantă de 325,86 euro care era scadentă pe 18 martie și nu a fost plătită până la 22 aprilie, suprataxa de întârziere pentru două luni se ridică la un total de 6 euro.

În plus, plata cu întârziere va genera taxe de reamintire. Acestea se ridică la 1% din suma solicitată și sunt rotunjite în jos la totalul de 10 euro, cu minimum 5 euro și maxim 150 euro. Este important de reținut că nu există nicio discreție municipală în perceperea acestor taxe. Suplimentul pentru plata cu întârziere este, de asemenea, perceput automat, fără a fi nevoie de o notificare separată.

Debit direct SEPA și informații de contact

Participanții la schema de debitare directă SEPA nu trebuie să efectueze un transfer, deoarece suma este debitată automat. Cu toate acestea, trebuie să se asigure că este disponibil mandatul inițial de debitare directă SEPA; Transmisiile prin fax sau e-mail nu sunt permise, după cum se menționează și pe sinzing.de.

Dacă aveți întrebări despre procesarea plăților, cetățenii pot contacta Manuela Stampfer la +49 941 39602-31 sau prin e-mail la manuela.stampfer@sinzing.de. Dacă aveți întrebări legate de investiții, vă rugăm să contactați Sabine Berchtold la +49 941 39602-33 sau sabine.berchtold@sinzing.de.

În Mülheim an der Ruhr, sem GmbH este încredințată cu colectarea taxelor pentru apele uzate, deși este necesar și un mandat SEPA pentru plata prin debit direct. Solicitările de plată pot fi îndreptate către sem GmbH la Burgstraße 1, 45476 Mülheim an der Ruhr. Informații suplimentare pot fi obținute și prin telefon la 0208 / 4501-357 sau prin e-mail la abrechnung@sem-mh.de, așa cum este descris pe cms.muelheim-ruhr.de.