Lembrete de pagamento: pague taxas de águas residuais até 1º de outubro!
A Fazenda Municipal lembra que a terceira parcela da taxa de esgoto vence até 1º de outubro de 2024. Transfira os pagamentos em dia!

Lembrete de pagamento: pague taxas de águas residuais até 1º de outubro!
O tesouro municipal de Sinzing publicou uma mensagem importante para todos os cidadãos. Trata-se do devido pagamento da taxa de esgoto, que deverá ser paga até 1º de outubro de 2024. Esse pagamento refere-se à terceira parcela do pré-pagamento da taxa de esgoto, também conhecida como taxa de esgoto.
O valor dos valores a pagar consta do aviso de cobrança das taxas de utilização de 2023, datado de 23 de fevereiro de 2024. Em alternativa, pode ser consultado um aviso de pagamento antecipado separado, caso este já tenha sido entregue.
Informações importantes sobre pagamento
Para garantir que o pagamento é feito atempadamente, os cidadãos devem garantir que o montante é transferido o mais tardar na data especificada. O município disponibiliza dois dados bancários para o efeito:
- Sparkasse Regensburg (IBAN: DE95 7505 0000 0111 5001 79, BIC: BYLADEM1RBG)
- Raiffeisenbank Sinzing (IBAN: DE66 7506 9078 0000 2212 01, BIC: GENODEF1SZV)
É importante efetuar o pagamento em dia para evitar custos adicionais. Os atrasos nos pagamentos podem incorrer em sobretaxas de atraso no valor de 1% do valor pendente por mês. Essas sobretaxas são calculadas a partir do dia seguinte à data de vencimento e arredondadas para o valor divisível por 50 mais próximo. Além disso, poderão surgir taxas de lembrete se o pagamento não for feito dentro do prazo.
Para quem participa no esquema de débito direto SEPA, não é necessária qualquer transferência bancária. O valor devido será debitado automaticamente de sua conta na data de vencimento. No entanto, é importante que o mandato SEPA seja preenchido corretamente e apresentado em original à tesouraria municipal, uma vez que não serão aceites transmissões por fax ou e-mail.
Informações de contato
Caso tenha alguma dúvida sobre o processamento de pagamentos, os cidadãos podem contactar Manuela Stampfer. Ela é a secretária responsável e pode ser contatada pelo telefone +49 941 39602-31. Alternativamente, o endereço de e-mail manuela.stampfer@sinzing.de também está disponível.
Sabine Berchtold é a pessoa certa para entrar em contato caso você tenha alguma dúvida sobre avaliações. Ela também é escriturária e pode ser contatada pelo telefone +49 941 39602-33 ou pelo e-mail sabine.berchtold@sinzing.de.