Suche
Mein Konto
Betalingsherinnering: Betaal de afvalwaterheffing vóór 1 oktober!
De gemeentekas herinnert u eraan dat de derde termijn rioolheffing uiterlijk 1 oktober 2024 moet zijn betaald. Maak uw betalingen op tijd over!
Betalingsherinnering: Betaal de afvalwaterheffing vóór 1 oktober!
De gemeentelijke schatkist van Sinzing heeft een belangrijke boodschap voor alle burgers gepubliceerd. Het gaat om de verschuldigde betaling van de rioolrechten, die uiterlijk 1 oktober 2024 betaald moeten zijn. Deze betaling heeft betrekking op de derde termijn van de vooruitbetaling rioolrechten, ook wel rioolrechten genoemd.
De hoogte van de te betalen bedragen kunt u terugvinden in de nota van de gebruiksvergoedingen voor 2023, gedateerd 23 februari 2024. Als alternatief kan een aparte vooraankondiging worden geraadpleegd indien deze reeds is afgeleverd.
Belangrijke betalingsinformatie
Om ervoor te zorgen dat de betaling op tijd plaatsvindt, moeten burgers ervoor zorgen dat het bedrag uiterlijk op de aangegeven datum wordt overgemaakt. De gemeente verstrekt hiervoor twee bankgegevens:
- Sparkasse Regensburg (IBAN: DE95 7505 0000 0111 5001 79, BIC: BYLADEM1RBG)
- Raiffeisenbank Sinzing (IBAN: DE66 7506 9078 0000 2212 01, BIC: GENODEF1SZV)
Het is belangrijk om op tijd te betalen om extra kosten te voorkomen. Voor te late betalingen kunnen vertragingstoeslagen in rekening worden gebracht ter hoogte van 1 procent van het openstaande bedrag per maand. Deze toeslagen worden berekend vanaf de dag na de vervaldatum en afgerond naar het dichtstbijzijnde bedrag deelbaar door 50. Daarnaast kunnen er bij niet tijdige betaling herinneringskosten ontstaan.
Voor degenen die deelnemen aan het SEPA-automatische incassosysteem is geen bankoverschrijving vereist. Het verschuldigde bedrag wordt op de vervaldatum automatisch van uw rekening afgeschreven. Het is echter belangrijk dat het SEPA-mandaat correct wordt ingevuld en in originele vorm wordt ingediend bij de gemeentelijke schatkist, aangezien fax- of e-mailtransmissies niet worden geaccepteerd.
Contactgegevens
Als u vragen heeft over de betalingsverwerking, kunnen burgers contact opnemen met Manuela Stampfer. Zij is de verantwoordelijke griffier en is te bereiken op +49 941 39602-31. Als alternatief is ook het e-mailadres manuela.stampfer@sinzing.de beschikbaar.
Bij vragen over assessments bent u bij Sabine Berchtold aan het juiste adres. Zij is tevens klerk en bereikbaar via +49 941 39602-33 of per e-mail op sabine.berchtold@sinzing.de.