Podsjetnik za plaćanje: Naknadu za odvodnju platite do 1. listopada!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Iz općinske riznice podsjećaju da treća rata naknade za kanalizaciju dospijeva do 1. listopada 2024. Uplate doznačite na vrijeme!

Die Gemeindekasse erinnert an die fällige 3. Rate der Abwassergebühren bis 1. Oktober 2024. Zahlungen rechtzeitig überweisen!
Iz općinske riznice podsjećaju da treća rata naknade za kanalizaciju dospijeva do 1. listopada 2024. Uplate doznačite na vrijeme!

Podsjetnik za plaćanje: Naknadu za odvodnju platite do 1. listopada!

Općinska blagajna Sinzing objavila je važnu poruku za sve građane. Riječ je o dospjeloj uplati naknade za odvodnju, koja se mora platiti do 1. listopada 2024. godine. Ova uplata odnosi se na treću ratu pretplate naknade za odvodnju, poznatu i kao kanalizacija.

Iznos iznosa koji se plaća može se pronaći u obavijesti o naplati za naknade za korištenje za 2023. od 23. veljače 2024. Alternativno, može se pogledati zasebna obavijest o plaćanju unaprijed ako je već dostavljena.

Važne informacije o plaćanju

Kako bi isplata bila izvršena na vrijeme, građani trebaju osigurati da iznos bude doznačen najkasnije do navedenog datuma. Općina u tu svrhu daje dva bankovna podatka:

  • Sparkasse Regensburg (IBAN: DE95 7505 0000 0111 5001 79, BIC: BYLADEM1RBG)
  • Raiffeisenbank Sinzing (IBAN: DE66 7506 9078 0000 2212 01, BIC: GENODEF1SZV)

Važno je izvršiti plaćanje na vrijeme kako biste izbjegli dodatne troškove. Zakašnjela plaćanja mogu dovesti do dodatnih naknada za zakašnjela plaćanja u iznosu od 1 posto nepodmirenog iznosa mjesečno. Ovi dodatni troškovi se računaju od dana nakon datuma dospijeća i zaokružuju na najbliži iznos djeljiv s 50. Osim toga, mogu nastati naknade za opomene ako se plaćanje ne izvrši na vrijeme.

Za one koji sudjeluju u shemi SEPA izravnog terećenja nije potreban bankovni prijenos. Dospjeli iznos automatski će se oduzeti s vašeg računa na datum dospijeća. Međutim, važno je da SEPA nalog bude ispravno ispunjen i predan u izvorniku općinskoj riznici, budući da se prijenos faksom ili e-poštom neće prihvatiti.

Kontakt podaci

Za sva pitanja u vezi obrade plaćanja građani se mogu obratiti Manueli Stampfer. Ona je odgovorna referentica i može se dobiti na +49 941 39602-31. Alternativno, dostupna je i adresa e-pošte manuela.stampfer@sinzing.de.

Sabine Berchtold prava je osoba koju možete kontaktirati ako imate pitanja o procjenama. Ona je također službenica i možete je kontaktirati na +49 941 39602-33 ili e-poštom na sabine.berchtold@sinzing.de.