Suche
Mein Konto
Maksumuistutus: Maksa jätevesimaksu 1.10. mennessä!
Kuntakassa muistuttaa, että jätevesimaksujen kolmas erä erääntyy 1.10.2024 mennessä. Siirtomaksut ajallaan!
Maksumuistutus: Maksa jätevesimaksu 1.10. mennessä!
Sinzingin kunnankassa on julkaissut tärkeän viestin kaikille kansalaisille. Kyse on jätevesimaksujen erääntymisestä, joka on maksettava 1.10.2024 mennessä. Tämä maksu liittyy viemärimaksujen ennakkomaksun kolmatta erää, joka tunnetaan myös viemärimaksuina.
Maksettavien summien määrät löytyvät 23.2.2024 päivätystä vuoden 2023 käyttömaksujen laskutusilmoituksesta. Vaihtoehtoisesti voit tutustua erilliseen ennakkomaksuilmoitukseen, jos se on jo toimitettu.
Tärkeitä maksutietoja
Maksun ajallaan tapahtuvan maksun varmistamiseksi kansalaisten tulee varmistaa, että summa siirretään viimeistään ilmoitettuna päivänä. Kunta antaa tähän tarkoitukseen kaksi pankkitietoa:
- Sparkasse Regensburg (IBAN: DE95 7505 0000 0111 5001 79, BIC: BYLADEM1RBG)
- Raiffeisenbank Sinzing (IBAN: DE66 7506 9078 0000 2212 01, BIC: GENODEF1SZV)
On tärkeää suorittaa maksu ajoissa lisäkulujen välttämiseksi. Myöhästyneistä maksuista voidaan periä viivästyslisä, joka on 1 prosentti maksamattomasta määrästä kuukaudessa. Nämä lisämaksut lasketaan eräpäivän jälkeisestä päivästä ja pyöristetään alaspäin lähimpään 50:llä jaolliseen määrään. Lisäksi voi syntyä muistutusmaksuja, jos maksua ei suoriteta ajallaan.
SEPA-suoraveloitusjärjestelmään osallistuvilta ei vaadita pankkisiirtoa. Erääntyvä summa vähennetään automaattisesti tililtäsi eräpäivänä. On kuitenkin tärkeää, että SEPA-mandaatti täytetään oikein ja toimitetaan alkuperäisenä kunnankassaan, sillä faksi- tai sähköpostilähetyksiä ei hyväksytä.
Yhteystiedot
Jos sinulla on kysyttävää maksun käsittelystä, kansalaiset voivat ottaa yhteyttä Manuela Stampferiin. Hän on vastuullinen virkailija ja tavoitettavissa numerosta +49 941 39602-31. Vaihtoehtoisesti saatavilla on myös sähköpostiosoite manuela.stampfer@sinzing.de.
Sabine Berchtold on oikea henkilö, johon ottaa yhteyttä, jos sinulla on arviointeja koskevia kysymyksiä. Hän on myös virkailija, ja häneen voi ottaa yhteyttä numerossa +49 941 39602-33 tai sähköpostitse osoitteeseen sabine.berchtold@sinzing.de.