La piste piétonne et cyclable entre Sinzing et Eilsbrunn est fermée jusqu'en septembre

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

En raison de travaux d'asphaltage, la piste piétonne et cyclable entre Sinzing et Eilsbrunn est fermée jusqu'au 6 septembre 2024. Des détours pour les cyclistes ont été mis en place.

Wegen Asphaltierungsarbeiten ist der Geh- und Radweg zwischen Sinzing und Eilsbrunn bis 06.09.2024 gesperrt. Umleitungen für Radfahrer sind eingerichtet.
En raison de travaux d'asphaltage, la piste piétonne et cyclable entre Sinzing et Eilsbrunn est fermée jusqu'au 6 septembre 2024. Des détours pour les cyclistes ont été mis en place.

La piste piétonne et cyclable entre Sinzing et Eilsbrunn est fermée jusqu'en septembre

L'administration municipale informe sur les prochains travaux de construction qui concernent la piste piétonne et cyclable entre Sinzing et Eilsbrunn. Ces mesures sont nécessaires pour réparer les dommages causés à l'asphalte par les racines. Les travaux débuteront immédiatement et devraient être terminés d’ici le 6 septembre 2024.

Pendant cette période, le sentier ne sera pas entièrement accessible aux piétons et aux cyclistes. Les cyclistes ont toutefois la possibilité de s'orienter vers la route communautaire pour poursuivre leur itinéraire. Les piétons doivent malheureusement recourir à des itinéraires alternatifs pendant cette période car le trottoir n'est pas praticable.

Détails sur les travaux de réparation

Les travaux d'asphaltage sont cruciaux pour assurer la sécurité et le confort de tous les utilisateurs du sentier. Les dommages aux racines peuvent non seulement affecter la surface du chemin, mais peuvent également entraîner d’autres problèmes s’ils ne sont pas traités à temps. La Ville demande à tous les résidents et usagers de la route de comprendre les désagréments occasionnés par ces travaux nécessaires.

L'administration municipale mettra régulièrement à jour l'avancement des travaux et informera le public de l'état actuel des travaux. Il est recommandé d'utiliser les canaux officiels de la ville pour obtenir des informations à jour et planifier d'éventuels détours.

Merci de votre compréhension et de votre patience lors de ces importants travaux de réparation.