Jernbanearbeid mellom Straubing og Mangolding: Viktig informasjon for pendlere
DB InfraGO AG kunngjør omfattende bygging på linjen Passau Hbf - Obertraubling fra 27. mai 2024 til 12. desember 2025.

Jernbanearbeid mellom Straubing og Mangolding: Viktig informasjon for pendlere
DB InfraGO AG har annonsert at omfattende byggearbeid vil foregå på jernbanelinje 5830 «Passau Hbf – Obertraubling» mellom 27. mai 2024 og 12. desember 2025. Dette arbeidet strekker seg fra Straubing til Mangolding og inkluderer både nybygg og vedlikeholdsarbeid. Den nøyaktige kilometerinformasjonen er jernbane km 74 til jernbane km 105.
I tillegg til hovedarbeidet er også to stikkledninger berørt. Det arbeides med rute 5630 «Neufahrn – Radldorf» fra Geiselhöring (skinne km 19) til Radldorf (skinne km 26), mens rute 5812 «Straubing – Miltach» i Straubing fra jernbane km 0 til skinne km 2 også inngår i tiltakene.
Arbeidsomfang
Det planlagte arbeidet er nødvendig for å sikre sikkerheten og påliteligheten til jernbanetransport. For å holde forstyrrelsene for passasjerene så lave som mulig, legges det også opp til nattarbeid og arbeid i helger og helligdager. Dette betyr at sporene må stenges i disse tider, noe som potensielt kan føre til jernbaneutskifting.
Det anbefales at reisende og innbyggere regelmessig informerer seg om den aktuelle utviklingen og den nøyaktige tidsplanen for stenginger. Nærmere detaljer og oversikt over de planlagte tiltakene finnes i et offisielt brev som vil bli gjort tilgjengelig.
DB InfraGO AG ber om forståelse for ulempene som dette nødvendige arbeidet kan medføre, og forsikrer at alt vil bli gjort for å minimere innvirkningen på passasjerene.