Obertraubling oslavuje: otvorenie čarovného vianočného trhu!

Obertraubling oslavuje: otvorenie čarovného vianočného trhu!

Dnes sa otvoril vianočný trh Obertraubling, ktorý je v obci Obertraubling už tradične jedným zo sviatočných vrcholov roka. Toto podujatie každoročne priláka množstvo návštevníkov a ponúka bohatý program kulinárskych špecialít, remeselné stánky a slávnostné atrakcie.

Na otvorení trhu starostka Maria Müller predniesla srdečný príhovor, v ktorom vyzdvihla význam trhu pre komunitu a kultúrne tradície regiónu. Vo svojom príhovore zdôraznila, že je dôležité stretnúť sa v tomto rozjímavom období a užiť si sviatočnú atmosféru. Vianočný trh by mal byť miestom spolužitia, kde môžu mladí aj veľkí spoločne osláviť predvianočné obdobie.

Pestrý program pre malých aj veľkých

Trh ponúka viac ako 40 stánkov s množstvom ručne vyrobených darčekov, vianočných ozdôb a miestnych kulinárskych špecialít. Zvlášť pozoruhodné sú tradičné perníky, varené víno a ručne vyrábané vianočné darčeky, ktoré ponúkajú miestni remeselníci. Pre mladších návštevníkov sú pripravené aj početné programové položky s oddelenou detskou zónou, ktoré poskytujú spestrenie a zábavu.

Denne sa tu konajú aj hudobné vystúpenia. Spevácke zbory a hudobné skupiny z regiónu vytvárajú slávnostnú atmosféru a pozývajú všetkých návštevníkov zaspievať si typické vianočné koledy. „Hudba je neoddeliteľnou súčasťou trhu a výrazne prispieva k špeciálnej atmosfére,“ pokračoval Müller.

Ďalšia atrakcia

Špeciálnym bodom tohtoročných vianočných trhov je výstava miestnych umelcov prezentujúcich svoje diela. „Je pre nás dôležité podporovať kreativitu a talent našej komunity,“ hovorí starosta. Tieto výstavy sú určené nielen na propagáciu umeleckej scény, ale aj na inšpiráciu a podporu mladých talentov.

Otvorenie vianočného trhu v Obertraublingu je vždy váhavým momentom pre návštevníkov, ktorí sa každoročne tešia na túto tradíciu. „Pre mnohé rodiny je neoddeliteľnou súčasťou adventného obdobia,“ konštatuje dlhoročný návštevník. "Som rád, že dokážeme udržať komunitu pokope a zároveň podporiť miestnu ekonomiku."

Vianočný trh bude otvorený do 24. decembra a pozýva všetkých užiť si predvianočnú atmosféru. Ako môže zhrnúť starosta Müller: „Každý, kto navštívi trh, by mal cítiť dušu Vianoc.“ Ďalšie informácie nájdete na obertraubling.de.