Πρωτοχρονιάτικοι χαιρετισμοί από τον δήμαρχο: ελπίδα και αλληλεγγύη στο Ρέγκενσμπουργκ

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Μάθετε περισσότερα για το Rosh Hashanah, την εβραϊκή Πρωτοχρονιά, και τη σημασία του για την κοινότητα και τα νέα ξεκινήματα στο Regensburg.

Erfahren Sie mehr über Rosch ha-Shana, das jüdische Neujahrsfest, und seine Bedeutung für Gemeinschaft und Neuanfang in Regensburg.
Μάθετε περισσότερα για το Rosh Hashanah, την εβραϊκή Πρωτοχρονιά, και τη σημασία του για την κοινότητα και τα νέα ξεκινήματα στο Regensburg.

Πρωτοχρονιάτικοι χαιρετισμοί από τον δήμαρχο: ελπίδα και αλληλεγγύη στο Ρέγκενσμπουργκ

Στην πόλη του Ρέγκενσμπουργκ βρίσκονται σε εξέλιξη οι προετοιμασίες για την εβραϊκή Πρωτοχρονιά, το Ρος Χασανά, ένα σημαντικό γεγονός στο εβραϊκό ημερολόγιο. Η δήμαρχος Gertrud Maltz-Schwarzfischer εξέφρασε τις καλύτερες ευχές της στην εβραϊκή κοινότητα και τους συγγενείς της σε ένα θερμό μήνυμα. Το Rosh Hashanah, που σηματοδοτεί την έναρξη του νέου έτους, δεν είναι μόνο μια εποχή γιορτής αλλά και μια ευκαιρία για αυτοστοχασμό και νέα ξεκινήματα.

Ο δήμαρχος τονίζει ότι αυτό το φεστιβάλ προσφέρει μια πολύτιμη ευκαιρία για προβληματισμό σχετικά με τις προσωπικές και κοινοτικές αξίες. Είναι μια περίοδος κατά την οποία συμβιβάζεσαι με τα δικά σου δυνατά σημεία και αδυναμίες για να εξελιχθείς περαιτέρω. Στην ομιλία της, υπενθύμισε τις προκλήσεις του περασμένου έτους, ιδιαίτερα τη συνεχιζόμενη σύγκρουση μεταξύ Ισραήλ και Παλαιστίνης, η οποία έχει επηρεάσει πολλούς ανθρώπους σε όλο τον κόσμο. Αυτή η σύγκρουση έχει προκαλέσει αμέτρητα δεινά και η Δήμαρχος εκφράζει τη συμπαράστασή της στους πληγέντες.

Αλληλεγγύη στην εβραϊκή κοινότητα

Η πόλη του Ρέγκενσμπουργκ είναι αποφασισμένη να σταθεί στο πλευρό της εβραϊκής κοινότητας. Η Maltz-Schwarzfischer τονίζει τη σημασία της συνεργασίας και την πολύτιμη συνεισφορά της εβραϊκής κοινότητας. Ένα ξεχωριστό γεγονός που θα μείνει αξέχαστο είναι η απονομή του «κλειδιού της πόλης» στους Oleg και Dorina Kuzenko, που με τη δέσμευσή τους εμπλούτισαν την κοινωνική και πολιτιστική ζωή στο Ρέγκενσμπουργκ. Η αναγνώρισή τους υπογραμμίζει τη σημασία της ενεργού συμβολής των πολιτών στην κοινότητα της πόλης.

Ένα άλλο αποκορύφωμα ήταν ο εορτασμός της επετείου των πέντε χρόνων της συναγωγής, που ανέδειξε εντυπωσιακά τη δύναμη και τη ζωντάνια της εβραϊκής κοινότητας στο Ρέγκενσμπουργκ. Η εισαγωγή ενός νέου κυλίνδρου της Τορά και η ζεστή ατμόσφαιρα του φεστιβάλ άγγιξαν βαθιά όλους τους παρευρισκόμενους και κατέστησαν σαφές πόσο πολύτιμες είναι οι κοινοτικές γιορτές.

Το Ρέγκενσμπουργκ εκτιμά την ποικιλομορφία των θρησκευτικών και πολιτιστικών παραδόσεων του, με την εβραϊκή κοινότητα να διαδραματίζει κεντρικό ρόλο. Η αφοσιωμένη συμμετοχή και η πλούσια κουλτούρα των Εβραίων πολιτών συμβάλλουν σημαντικά στην αρμονική συνύπαρξη στην πόλη. Ο Δήμαρχος ευχαριστεί την κοινότητα για τη συνεχή δέσμευσή της και εύχεται σε όλους ένα ευλογημένο και υγιές έτος 5785.

Shana Tova!