Dôležitá informácia: Toto je otváracia doba na prelome rokov!

Dôležitá informácia: Toto je otváracia doba na prelome rokov!

2. decembra 2025 berú rôzne mestské zariadenia v Nemecku na vedomie nadchádzajúce uzávierky a zmeny otváracích hodín. Tieto zmeny sa dotýkajú najmä administratívy a stavebných dvorov v Mintrachingu, ako aj radníc vo Wirges.

V Mintrachingu bude administratíva a stavebný dvor zatvorený v dňoch 2. a 5. januára 2026. Civilná pohotovosť je dostupná v oba dni od 8:30 do 12:00 hod. na telefonné číslo 09406/9412-22. Od stredy 7. januára 2026 opäť platia bežné otváracie hodiny. Volebná kancelária však zostáva vyňatá z uzavretia a predkladanie volebných návrhov a vytváranie zoznamov podpory je stále možné počas všeobecných úradných hodín, ako uvádza mintraching.de.

Uzávierky vo Wirges

Vo Wirges bude radnica a pobočka „Neue Mitte“ zatvorená od 29. decembra 2025 do 2. januára 2026. Prezenčná služba volebnej kancelárie na radnici je však k dispozícii v dňoch 29. a 30. decembra 2025 a 2. januára 2026 od 9.00 hod. Ak chcete získať prístup, musíte sa zaregistrovať telefonicky na čísle 02602/689-118.

Pohotovostná služba matričného úradu bude ponúkaná v pobočke “Neue Mitte” v dňoch 29.12.2025 a 2.1.2026 v čase od 9.00 do 13.00 hod. Aj tu je povinná registrácia telefonicky na čísle 02602/689-125. Od pondelka 5. januára 2026 opäť platia bežné otváracie hodiny. Okrem toho, krytá plaváreň vo Wirges zostane zatvorená od 22. decembra 2025 do 4. januára 2026 a bude znovu otvorená od pondelka 5. januára 2026, keďže wirges.de.

Dostupnosť v meste Kolín nad Rýnom

Okrem spomínaných uzávierok je dôležité spomenúť aj bezbariérovosť obecných zariadení. V Kolíne nad Rýnom sú vstupné priestory plne prístupné pre vozičkárov a k dispozícii sú vyznačené parkovacie miesta pre invalidov. Výťahy sú tiež prístupné pre invalidné vozíky a ponúkajú zvukové hlásenia na podlahe a hmatové ovládacie prvky, ktoré možno ovládať v sede. Centrálne bezbariérové ​​WC sa nachádza na prízemí a ďalšie toalety sú k dispozícii na každom poschodí. Zastávky taxíkov sú zriadené pred budovou na Dillenburger Straße, ako informuje stadt-koeln.de.

Tieto informácie sú dôležité, aby občania zohľadnili plánované uzávierky a otváracie hodiny a mohli včas využívať príslušné služby.