Informação importante: Estes são os horários de funcionamento na virada do ano!

Informação importante: Estes são os horários de funcionamento na virada do ano!

No dia 2 de dezembro de 2025, várias instalações municipais na Alemanha tomarão conhecimento dos próximos encerramentos e alterações nos horários de funcionamento. Estas mudanças afectam particularmente a administração e os estaleiros de construção em Mintraching, bem como as câmaras municipais em Wirges.

Em Mintraching, a administração e o estaleiro estarão encerrados nos dias 2 e 5 de janeiro de 2026. O serviço de urgência civil pode ser contactado em ambos os dias, das 8h30 às 12h00. no telefone 09406/9412-22. A partir de quarta-feira, 7 de janeiro de 2026, o horário normal de funcionamento será aplicado novamente. No entanto, o gabinete eleitoral continua isento do encerramento, e a apresentação de propostas eleitorais e a criação de listas de apoio ainda são possíveis durante o horário de expediente geral, conforme relatado por mintraching.de.

Fechamentos em Wirges

Em Wirges, a Câmara Municipal e a sucursal “Neue Mitte” estarão encerradas de 29 de dezembro de 2025 a 2 de janeiro de 2026. No entanto, o serviço de plantão do gabinete eleitoral da Câmara Municipal está disponível nos dias 29 e 30 de dezembro de 2025 e em 2 de janeiro de 2026, das 9h00 às 12h00. Para ter acesso é necessário se cadastrar pelo telefone 02602/689-118.

O atendimento emergencial do cartório será oferecido na agência “Neue Mitte” nos dias 29 de dezembro de 2025 e 2 de janeiro de 2026, das 9h às 13h. Também aqui é obrigatória a inscrição pelo telefone 02602/689-125. A partir de segunda-feira, 5 de janeiro de 2026, o horário normal de funcionamento voltará a vigorar. Além disso, a piscina interior de Wirges permanecerá encerrada de 22 de dezembro de 2025 a 4 de janeiro de 2026 e reabrirá a partir de segunda-feira, 5 de janeiro de 2026, conforme wirges.de notas.

Acessibilidade na cidade de Colônia

Além dos encerramentos mencionados, é importante referir a acessibilidade dos equipamentos municipais. Em Colônia, as áreas de entrada são totalmente acessíveis para cadeirantes e há vagas de estacionamento disponíveis para deficientes. Os elevadores também são acessíveis para cadeiras de rodas e oferecem anúncios sonoros no chão e controles táteis que podem ser operados enquanto você está sentado. Um banheiro central para deficientes está localizado no térreo, enquanto banheiros adicionais estão disponíveis em cada andar. As paradas de táxi estão instaladas em frente ao prédio na Dillenburger Straße, conforme informa stadt-koeln.de.

Esta informação é importante para que os cidadãos tenham em conta os encerramentos previstos e os horários de funcionamento e possam utilizar os serviços relevantes em tempo útil.