Informations importantes : voici les horaires d'ouverture au début de l'année !

Informations importantes : voici les horaires d'ouverture au début de l'année !

Le 2 décembre 2025, diverses installations municipales allemandes prendront connaissance des prochaines fermetures et des modifications des horaires d'ouverture. Ces changements concernent particulièrement l'administration et les chantiers de Mintraching ainsi que les mairies de Wirges.

À Mintraching, l'administration et le chantier seront fermés les 2 et 5 janvier 2026. Les secours civils sont joignables les deux jours de 8h30 à 12h00. au numéro de téléphone 09406/9412-22. À partir du mercredi 7 janvier 2026, les horaires habituels d'ouverture s'appliqueront à nouveau. Cependant, le bureau électoral reste exempté de la fermeture et le dépôt de propositions électorales et la création de listes de soutien sont toujours possibles pendant les heures générales de bureau, comme le rapporte mintraching.de.

Fermetures à Wirges

A Wirges, la mairie et l'agence « Neue Mitte » seront fermées du 29 décembre 2025 au 2 janvier 2026. Toutefois, le service de garde du bureau électoral de la mairie est disponible les 29 et 30 décembre 2025 et le 2 janvier 2026 de 9h à 12h. Pour y accéder, vous devez vous inscrire par téléphone au 02602/689-118.

Le service d'urgence de l'état civil sera proposé dans l'agence « Neue Mitte » le 29 décembre 2025 et le 2 janvier 2026 de 9h à 13h. Ici aussi, l'inscription par téléphone est obligatoire au 02602/689-125. À compter du lundi 5 janvier 2026, les horaires habituels d'ouverture seront de nouveau en vigueur. Par ailleurs, la piscine couverte de Wirges restera fermée du 22 décembre 2025 au 4 janvier 2026 et rouvrira à partir du lundi 5 janvier 2026 comme wirges.de remarques.

Accessibilité dans la ville de Cologne

Outre les fermetures évoquées, il est important de mentionner l’accessibilité des installations municipales. À Cologne, les zones d'entrée sont entièrement accessibles aux personnes en fauteuil roulant et des places de stationnement marquées pour personnes handicapées sont disponibles. Les ascenseurs sont également accessibles aux fauteuils roulants et proposent des annonces sonores au sol et des commandes tactiles qui peuvent être actionnées en position assise. Des toilettes centrales pour handicapés sont situées au rez-de-chaussée, tandis que des toilettes supplémentaires sont disponibles à chaque étage. Des arrêts de taxi sont installés devant le bâtiment de la Dillenburger Straße, comme l'indique stadt-koeln.de.

Ces informations sont importantes pour que les citoyens puissent prendre en compte les fermetures et horaires d'ouverture prévus et pouvoir utiliser les services concernés en temps opportun.