Información importante: ¡Estos son los horarios de apertura durante el cambio de año!

Información importante: ¡Estos son los horarios de apertura durante el cambio de año!

El 2 de diciembre de 2025, varias instalaciones municipales de Alemania tomarán nota de los próximos cierres y cambios en los horarios de apertura. Estos cambios afectan especialmente a la administración y las obras de Mintraching, así como a los ayuntamientos de Wirges.

En Mintraching, la administración y el astillero permanecerán cerrados los días 2 y 5 de enero de 2026. El servicio civil de emergencia estará disponible ambos días de 8:30 a 12:00 horas. en el número de teléfono 09406/9412-22. A partir del miércoles 7 de enero de 2026 se aplicará nuevamente el horario habitual. Sin embargo, la oficina electoral sigue exenta del cierre y la presentación de propuestas electorales y la creación de listas de apoyo siguen siendo posibles durante el horario de oficina, como informó mintraching.de.

Cierres en Wirges

En Wirges, el ayuntamiento y la sucursal “Neue Mitte” estarán cerrados del 29 de diciembre de 2025 al 2 de enero de 2026. Sin embargo, el servicio de guardia de la oficina electoral del ayuntamiento estará disponible los días 29 y 30 de diciembre de 2025 y el 2 de enero de 2026 de 9 a 12 horas. Para acceder es necesario registrarse telefónicamente al 02602/689-118.

El servicio de urgencia de la oficina de registro se ofrecerá en la sucursal “Neue Mitte” el 29 de diciembre de 2025 y el 2 de enero de 2026 de 9 a 13 horas. También en este caso es obligatoria la inscripción por teléfono al 02602/689-125. A partir del lunes 5 de enero de 2026, el horario habitual de atención volverá a estar vigente. Además, la piscina cubierta de Wirges permanecerá cerrada del 22 de diciembre de 2025 al 4 de enero de 2026 y volverá a abrir a partir del lunes 5 de enero de 2026, como wirges.de notas.

Accesibilidad en la ciudad de Colonia

Además de los cierres mencionados, es importante mencionar la accesibilidad de las instalaciones municipales. En Colonia, las zonas de entrada son totalmente accesibles para usuarios de sillas de ruedas y hay plazas de aparcamiento señalizadas para discapacitados. Los ascensores también son accesibles para sillas de ruedas y ofrecen anuncios audibles en el piso y controles táctiles que se pueden operar mientras está sentado. Un baño central para discapacitados se encuentra en la planta baja, mientras que hay baños adicionales disponibles en cada piso. Frente al edificio en la Dillenburger Straße hay paradas de taxi, como informa stadt-koeln.de.

Esta información es importante para que los ciudadanos tengan en cuenta los horarios de cierre y apertura previstos y puedan utilizar los servicios pertinentes en el momento oportuno.