Важна информация: Това е работното време в края на годината!

Важна информация: Това е работното време в края на годината!

На 2 декември 2025 г. различни общински съоръжения в Германия ще вземат под внимание предстоящите затваряния и промени в работното време. Тези промени засягат особено администрацията и строителните дворове в Mintraching, както и кметствата във Wirges.

В Mintraching администрацията и строителният двор ще бъдат затворени на 2 и 5 януари 2026 г. Гражданската служба за спешна помощ може да бъде достигната и през двата дни от 8:30 до 12:00 часа. на тел. 09406/9412-22. От сряда, 7 януари 2026 г., отново ще важи редовното работно време. Избирателната служба обаче остава освободена от затварянето и подаването на предложения за избори и създаването на списъци за подкрепа все още са възможни по време на общото работно време, както се съобщава от mintraching.de.

Затваряния в Wirges

Във Wirges кметството и клонът „Neue Mitte“ ще бъдат затворени от 29 декември 2025 г. до 2 януари 2026 г. Въпреки това дежурната служба на избирателната служба в кметството е достъпна на 29 и 30 декември 2025 г. и на 2 януари 2026 г. от 9 до 12 часа. За достъп е необходима регистрация на телефон 02602/689-118.

Спешното обслужване на службата по вписванията ще се предлага във филиал „Neue Mitte” на 29.12.2025 г. и 02.01.2026 г. от 9 до 13 часа. И тук записването на телефон 02602/689-125 е задължително. От понеделник, 5 януари 2026 г., отново ще бъде в сила редовно работно време. В допълнение, закритият плувен басейн във Wirges ще остане затворен от 22 декември 2025 г. до 4 януари 2026 г. и ще отвори отново от понеделник, 5 януари 2026 г., тъй като wirges.de бележки.

Достъпност в град Кьолн

В допълнение към споменатите затваряния е важно да се спомене достъпността на общинските съоръжения. В Кьолн входните зони са напълно достъпни за ползватели на инвалидни колички и има маркирани места за паркиране за инвалиди. Асансьорите също са достъпни за инвалидни колички и предлагат звукови съобщения за пода и тактилни контроли, които могат да се управляват от седнало положение. Централна тоалетна за хора с увреждания е разположена на приземния етаж, докато допълнителни тоалетни са налични на всеки етаж. Спирките за таксита са поставени пред сградата на Dillenburger Straße, както информира stadt-koeln.de.

Тази информация е важна за гражданите, за да се съобразят с планираните затваряния и работни часове и да могат своевременно да използват съответните услуги.