Auguri di Natale: il Sindaco vi augura gioia e sorprese positive!

Auguri di Natale: il Sindaco vi augura gioia e sorprese positive!

Il 2 dicembre 2025 Angelika Ritt-Frank, il primo sindaco del comune di Mintraching, ha commentato le prossime festività. Augura ai cittadini un Natale sereno, ricco di gioia e di calore. Il tuo augurio per il nuovo anno 2026 è che i desideri e gli obiettivi personali diventino realtà e che l'anno sia pieno di sorprese positive. Questo messaggio arriva in un momento in cui il senso di comunità e il sostegno reciproco sono particolarmente enfatizzati.

In questo contesto, l’assistenza ai quartieri di Mintraching sta diventando sempre più importante. Questa iniziativa mira a riunire i cittadini, in particolare per sostenere gli anziani e le famiglie in situazioni di vita difficili. L'aiuto viene fornito da volontari e si basa su una stretta collaborazione con i rappresentanti di tutti i distretti, nonché con le parrocchie e le case di riposo. L'Aiuto di Quartiere è disponibile dal lunedì al venerdì, esclusi i giorni festivi, dalle ore 9:00 alle ore 13:00. Le modalità di contatto sono molteplici: da rete fissa allo 09406 941224 oppure da cellulare allo 0170 1286231.

Promuovere la vicinanza alla comunità

L’impegno di aiuto al vicinato è una componente importante della coesione sociale. I volontari danno un contributo inestimabile al sostegno di coloro che hanno difficoltà nella vita di tutti i giorni. Una comunità forte è una risorsa preziosa, soprattutto durante il periodo contemplativo del Natale, che spesso comporta sfide.

Anche il trattamento responsabile dei dati personali è molto importante. Il tema della protezione dei dati sta diventando sempre più rilevante e sono essenziali norme adeguate. Non esiste un obbligo legale di fornire tali dati, ma se mancano i campi obbligatori i servizi offerti spesso non vengono forniti. Il consenso al trattamento dei dati viene ottenuto, anche se le modalità e le finalità dovranno essere chiaramente comunicate. Anche il trasferimento verso paesi terzi è soggetto a severi requisiti legali al fine di garantire la sicurezza dei dati.

In vista del periodo natalizio e dell'imminente Capodanno, la comunità di Mintraching e il gruppo di aiuto del quartiere invitano le persone a sostenersi a vicenda e a rafforzare la comunità. Gli auguri positivi del sindaco, uniti all'impegno di aiuto al quartiere, sottolineano il valore della solidarietà in queste festività.