Hemauer Spitzlmarkt 2025: En festival för gommen och traditionen!

Hemauer Spitzlmarkt 2025: En festival för gommen och traditionen!

Den 31 oktober 2025 kommer Hemaus stadskärna att förvandlas till en gågata när den populära Hemauer Spitzlmarkt äger rum. Marknaden är öppen från 8.00 till 17.00. och erbjuder en färgstark blandning av tradition och regional mat. Fokus ligger på de traditionella diamantformade bakverken, Spitzln, som erbjuds i olika varianter. Besökare kan också se fram emot andra kulinariska läckerheter som bratwurstrullar och ungerska langos.

Ett 25-tal marknadsstånd inbjuder besökarna att upptäcka regionala produkter, hantverk, delikatesser och höstdekorationer. Artiklar som finns att köpa inkluderar mössor, handskar, strumpor, korgar, penslar, kvastar och alla helgons dagarrangemang. Familjebasen Jura kommer att ha en informationsmonter för att tilltala yngre besökare.

Historiska rötter och tradition

Hemauer Spitzlmarkt har en lång tradition som började 1630. Den firar årsdagen av den helige biskop Wolfgang av Regensburgs död och har varit officiellt registrerad som en Spitzlmarkt sedan 1972. Ursprungligen bakades Spitzl som gåvor till den avlidne, men senare utvecklades de till kärleksfulla erbjudanden som gavs bort mellan människor som gavs bort. Liknande traditionella evenemang som Spitzlmarkt i Kelheim och Dietfurt äger rum i Hemau-området, vilket understryker populariteten för dessa seder.

Förberedelserna börjar två månader innan marknaden i de fyra Hemauer-bagerierna, där degförberedelserna för Spitzlarten brukar börja i september. Under 2012 tillbringade två konditorer och tre medhjälpare en vecka för att göra den, vilket visade marknadens betydelse för lokalsamhället.

Trafikregler och erbjudanden

För Spitzlmarkt kommer stadskärnan att vara stängd för trafik från 06:30 till 18:30. Omledningar kommer att upprättas via Riedenburger Straße, Karl-Maag-Straße och Kelheimer Straße. RVV-linjerna 28 och 66 kommer att omdirigeras, med linje 28 som trafikerar alla hållplatser och linje 66 som inte trafikerar hållplatsen Hemau Kelheimer Straße.

Priserna för de olika Spitzl-varianterna ligger vanligtvis mellan en euro för små Kuchenspitzl och 15 euro för stora Tortenspitzl. Spitzl finns också i bagerier, speciellt under Allhelgonaveckan. Arrangörerna förväntar sig många besökare vid lunchtid, särskilt från den äldre generationen, som kommer att ge marknaden ytterligare betydelse.

Hemauer Spitzlmarkt är en integrerad del av kulturminnet i Hemau och ett exempel på den levande traditionen av höst och bondemarknader som firas i många regioner den här tiden på året. Dessa marknader visar ofta upp hemgjorda varor och lokala delikatesser, vilket också är fallet på marknaderna Aoste beskrivs och erbjuder ett underhållande stödprogram för unga och gamla.