Hemauer Spitzlmarkt 2025: Święto podniebienia i tradycji!

Hemauer Spitzlmarkt 2025: Święto podniebienia i tradycji!

31 października 2025 r. centrum miasta Hemau zostanie przekształcone w deptak, gdy popularny Hemauer Spitzlmarkt ma miejsce. Targ jest czynny od 8:00 do 17:00. i oferuje barwną mieszankę tradycji i kuchni regionalnej. Nacisk położony jest na tradycyjne wypieki w kształcie rombu, Spitzln, które oferowane są w różnych odmianach. Odwiedzający mogą również spodziewać się innych przysmaków kulinarnych, takich jak bułki z kiełbasą i węgierskie lango.

Około 25 straganów zaprasza do odkrywania regionalnych produktów, rękodzieła, delikatesów i jesiennych dekoracji. Wśród dostępnych do nabycia przedmiotów znajdują się czapki, rękawiczki, skarpetki, wyroby koszykarskie, szczotki, miotły i dekoracje na Dzień Wszystkich Świętych. W bazie rodzinnej Jura znajdzie się stoisko informacyjne, które przypadnie do gustu młodszym zwiedzającym.

Korzenie historyczne i tradycja

Hemauer Spitzlmarkt ma długą tradycję, która rozpoczęła się w 1630 r. Upamiętnia rocznicę śmierci św. biskupa Wolfganga z Regensburga i jest oficjalnie zarejestrowany jako Spitzlmarkt od 1972 r. Pierwotnie szpice pieczono jako prezenty dla zmarłych, ale później przekształciły się w miłosne ofiary rozdawane między ludźmi, którzy okazali uczucia. Podobne tradycyjne wydarzenia, takie jak Spitzlmarkt w Kelheim i Dietfurt, odbywają się w rejonie Hemau, co podkreśla popularność tych zwyczajów.

Przygotowania rozpoczynają się na dwa miesiące przed targiem w czterech piekarniach Hemauer, gdzie przygotowanie ciasta na Spitzlarten rozpoczyna się zwykle we wrześniu. W 2012 roku dwóch cukierników i trzech pomocników poświęciło tydzień na jego przygotowanie, pokazując tym samym znaczenie rynku dla lokalnej społeczności.

Regulamin ruchu drogowego i oferty

W przypadku Spitzlmarkt centrum miasta będzie zamknięte dla ruchu w godzinach od 6:30 do 18:30. Zorganizowane zostaną objazdy przez Riedenburger Straße, Karl-Maag-Straße i Kelheimer Straße. Linie RVV 28 i 66 zostaną przekierowane, przy czym linia 28 będzie obsługiwać wszystkie przystanki, a linia 66 nie będzie obsługiwać przystanku Hemau Kelheimer Straße.

Ceny różnych odmian Spitzla wahają się zwykle od jednego euro za mały Kuchenspitzl do 15 euro za duży Tortenspitzl. Szpice można dostać także w piekarniach, szczególnie w okresie Wszystkich Świętych. Organizatorzy spodziewają się w porze lunchu wielu gości, szczególnie ze strony starszego pokolenia, którzy nadadzą targowi dodatkowe znaczenie.

Hemauer Spitzlmarkt jest integralną częścią pamięci kulturowej w Hemau i przykładem żywej tradycji jesiennych targów i targowisk rolniczych, które w wielu regionach obchodzone są o tej porze roku. Na tych targowiskach często prezentowane są wyroby domowej roboty i lokalne przysmaki, tak jak ma to miejsce również na targach Aoste jest opisany i oferuje zabawny program wspierający dla młodych i starszych.