Hemauer Spitzlmarkt 2025: Fesztivál az ízlésnek és a hagyományoknak!

Hemauer Spitzlmarkt 2025: Fesztivál az ízlésnek és a hagyományoknak!

2025. október 31-én Hemau városközpontja sétálóövezetté változik, amikor a népszerű Hemauer Spitzlmarkt történik. A piac 8-17 óráig tart nyitva. és a hagyományok és a regionális konyha színes keverékét kínálja. A középpontban a hagyományos gyémánt alakú péksütemények, a Spitzln állnak, amelyeket különféle változatokban kínálnak. A látogatókat más kulináris élvezetek is várják, mint a bratwurst tekercs és a magyar lango.

Körülbelül 25 piaci bódé várja a látogatókat, hogy felfedezzék a regionális termékeket, kézműves termékeket, delikáteszeket és őszi dekorációkat. A megvásárolható tételek közé tartoznak a sapkák, kesztyűk, zoknik, kosarak, kefék, seprűk és mindenszentek napi díszei. A Jura családi bázison információs stand áll majd a fiatalabb látogatók érdeklődésére.

Történelmi gyökerek és hagyomány

A Hemauer Spitzlmarkt nagy hagyományokkal rendelkezik, amely 1630-ban kezdődött. Wolfgang regensburgi Szent püspök halálának évfordulójára emlékezik, és 1972 óta hivatalosan Spitzlmarkt néven jegyezték be. Eredetileg a spitzleket az elhunytak ajándékaként sütötték, később azonban szeretetteljes felajánlássá váltak. Hasonló hagyományos rendezvények, mint például a kelheimi Spitzlmarkt és a Dietfurt, Hemau környékén zajlanak, ami kiemeli e szokások népszerűségét.

Az előkészületek a piac előtt két hónappal kezdődnek a négy Hemauer pékségben, ahol a Spitzlarten tésztakészítése általában szeptemberben kezdődik. 2012-ben két cukrász és három segítő egy hetet töltött az elkészítésével, bemutatva a piac fontosságát a helyi közösség számára.

Közlekedési szabályok és ajánlatok

A Spitzlmarkt esetében a belvárost reggel 6:30 és 18:30 között lezárják a forgalom elől. Az elterelések a Riedenburger Straße, Karl-Maag-Straße és Kelheimer Straße útján kerülnek kialakításra. Az RVV 28-as és 66-os vonalát átirányítják, a 28-as vonal minden megállóhelyet, a 66-os pedig nem a Hemau Kelheimer Straße megállóhelyet szolgálja ki.

A különböző Spitzl-variációk ára általában egy euró a kis Kuchenspitzl és 15 euró a nagy Tortenspitzl esetében. A spitzl pékségekben is kapható, különösen a Mindenszentek hetében. Ebédidőben sok látogatóra számítanak a szervezők, főleg az idősebb korosztályból, akik további jelentőséget tulajdonítanak a piacnak.

A Hemauer Spitzlmarkt a Hemau-i kulturális emlékezet szerves részét képezi, és példája az őszi élő hagyományoknak és a termelői piacoknak, amelyeket sok régióban ünnepelnek ebben az évszakban. Ezeken a piacokon gyakran házi készítésű árukat és helyi finomságokat mutatnak be, ahogy az a piacokon is Aoste leírása, és szórakoztató támogató programot kínál kicsiknek és nagyoknak.