Radnica a recyklačné centrum: Ako zostať informovaný o sviatkoch!

Radnica a recyklačné centrum: Ako zostať informovaný o sviatkoch!

Dňa 22.12.2025 bude mnoho občanov stáť pred výzvou využiť služby samosprávy počas nadchádzajúcich sviatkov. Otváracie hodiny radníc a recyklačných stredísk sa v tomto období často upravujú.

V Hagelstadte bude úrad pre občanov zatvorený od Štedrého dňa 24. decembra 2025 do 2. januára 2026. Opätovné otvorenie sa uskutoční 5. januára 2026. Posledné termíny na rok 2025 je však možné dohodnúť telefonicky alebo online v utorok 23. decembra 2023 o 13:00 hod. Z dôležitých dôvodov sú k dispozícii otváracie hodiny radnice na podporu zoznamov podpory miestnych volieb. V pondelok 29.12.2025 a utorok 30.12.2025 bude radnica otvorená od 7:30 do 16:00 hod. V piatok 2. januára 2026 budú platiť skrátené otváracie hodiny od 7:30 do 12:30 hod.

Recyklačné stredisko a podateľňa

Čo sa týka recyklačného centra v Hagelstadte, bude zatvorené na Štedrý večer 24. decembra 2025 a na Silvestra 31. decembra 2025. Recyklačné centrum však bude opäť otvorené 27. decembra 2025 a 3. januára 2026.

V prípade akýchkoľvek otázok ohľadom matriky sa môžete obrátiť na matriku Obertraubling na čísle 09401 9601-32, -33 alebo -35.

Otváracie hodiny v Datteln

Ďalší pohľad na Datteln ukazuje, že recyklačné centrum na Emscher-Lippe-Straße 12 je otvorené v nasledujúcich časoch: utorok od 13:00 hod. do 18:00 hod., stredy od 8:00 do 12:30 hod., štvrtok aj od 13:00 hod. do 18:00 a v piatok od 8:00 do 12:30 hod. Recyklačné centrum je otvorené v sobotu od 8:30 do 14:00, no na Štedrý deň a Silvestra je zatvorené.

Preberanie odpadu a recyklovateľných materiálov zahŕňa zelený odpad, drevo, objemný odpad, zvyškový odpad a kovový šrot. Nebezpečný odpad je možné zneškodniť aj prostredníctvom špeciálneho zariadenia na zber odpadu ekologickým nákladným vozidlom. Na platby sú akceptované iba Girocards a bezhotovostné platby; kreditné karty a bankovky v hodnote 200 alebo 500 eur nie sú akceptované.

Informácie z Aachenu

V Aachene sú občania závislí aj od otváracích hodín. Na Bahnhofsplatz a Katschhof sú dve mestské recyklačné strediská, jedno v Eilendorfe a jedno v Brande. Recyklačné centrum Eilendorf ponúka zberné miesto znečisťujúcich látok AWA.

Mestská správa mesta Aachen zostáva počas štátnych sviatkov vrátane Štedrého večera, Silvestra a fašiangového pondelka zatvorená. Ďalšie informácie získate v servisnom stredisku Call Aachen na čísle 0241 432-0.

Informácie o správe a recyklačných strediskách sú ústredné pre plánovanie občanov počas kontemplatívneho adventného obdobia. Aby ste boli vždy dobre informovaní, odporúčame vám navštíviť príslušné webové stránky: Hagelstadt, Dátumy a Aachen.