Bernhardswald 计划改造：1 月 19 日起公民参与！

Bernhardswald 计划改造：1 月 19 日起公民参与！

伯恩哈德斯瓦尔德市目前正在采取重要措施加强城市发展。作为该项目的一部分，正在创建综合城市发展概念（ISEK），该概念得到了纽伦堡著名规划办公室 PLANWERK Stadtentwicklung 的支持。该举措旨在帮助确定目标重建区域。

地方议会已于 2025 年 7 月 16 日批准了 ISEK 报告，这是该过程的第一个里程碑。 2025 年 11 月 12 日，随附报告草案以及重建区域的理由和法规获得批准。随后，地方议会根据《建筑规范》第 137 条和第 139 条以及 BauGB 第 4 条第 2 款决定了参与程序。这些法律依据对于进一步规划和实施这些措施至关重要。

公众参与机会

2026年1月19日至2026年2月28日，公民有机会在市政府市政厅查看相关文件。检查时间如下：

• Montag: 8:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 17:00 Uhr
• Mittwoch: 13:00 – 18:00 Uhr
• Donnerstag: 8:00 – 12:00 Uhr
• Freitag: 8:00 – 12:00 Uhr

此外，文件也将在【市政府主页】上公布。 （https://www.bernhardswald.de/gemeinde-rathaus/aktuelles/neuigkeiten/sanierungsatzung-nachrichten-teilig-der-oeffentlichkeit-sowie-der-be霍尔登和松斯蒂格-特拉格-奥芬特利彻-贝朗赫-纳赫-137-和-139-baugb-fuer-die-ausstellung-eines-sanierungsgebiets-in-bernhardswald/)可用。市民在展示期间可以通过书面或电子邮件的方式提出疑虑或建议。及时提交意见非常重要，因为它们与重组法规的决定相关。

总体而言，伯恩哈德斯瓦尔德市为人们提供了积极参与城市发展并帮助制定未来规划的机会。地方政府的这一承诺表明让公民参与地方决策过程的重要性。