Bernhardswald planea una renovación: ¡participación ciudadana a partir del 19 de enero!

Bernhardswald planea una renovación: ¡participación ciudadana a partir del 19 de enero!

El municipio de Bernhardswald está tomando actualmente medidas importantes para reforzar su desarrollo urbano. En el marco del proyecto se está creando un concepto de desarrollo urbano integrado (ISEK), que cuenta con el apoyo de la renombrada oficina de planificación PLANWERK Stadtentwicklung de Núremberg. Esta iniciativa tiene como objetivo ayudar a identificar un área de reurbanización específica.

El ayuntamiento ya aprobó el informe ISEK el 16 de julio de 2025, lo que supuso el primer hito en este proceso. El 12 de noviembre de 2025 se aprobó el proyecto de informe de acompañamiento así como la justificación y estatutos del área de reurbanización. Posteriormente, el ayuntamiento decidió un procedimiento de participación de acuerdo con los artículos 137 y 139 del Código de la Construcción en relación con el artículo 4, apartado 2 de la BauGB. Estas bases jurídicas son cruciales para una mayor planificación e implementación de las medidas.

Oportunidades de participación para el público.

Desde el 19 de enero de 2026 hasta el 28 de febrero de 2026, los ciudadanos tienen la posibilidad de consultar los documentos pertinentes en el ayuntamiento del municipio. Los tiempos de inspección son los siguientes:

• Montag: 8:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 17:00 Uhr
• Mittwoch: 13:00 – 18:00 Uhr
• Donnerstag: 8:00 – 12:00 Uhr
• Freitag: 8:00 – 12:00 Uhr

Además, los documentos también estarán disponibles en la [página principal del Municipio] (https://www.bernhardswald.de/gemeinde-rathaus/aktuelles/neuigkeiten/sanierungsatzung-nachrichten-teilig-der-oeffentlichkeit-sowie-der-be hoerden-und-sonstiger-traeger-oeffentlicher-belange-nach-137-und-139-baugb-fuer-die-ausstellung-eines-sanierungsgebiets-in-bernhardswald/) disponible. Las inquietudes o sugerencias de los ciudadanos podrán presentarse por escrito o por correo electrónico durante el periodo de exposición. Es importante que los comentarios se presenten a tiempo, ya que son relevantes para la decisión sobre los estatutos de reestructuración.

En general, el municipio de Bernhardswald ofrece a la población la oportunidad de participar activamente en el desarrollo urbano y ayudar a dar forma a la planificación futura. Este compromiso del gobierno local muestra lo importante que es involucrar a los ciudadanos en los procesos de toma de decisiones locales.