Spitzln” a Beratzhausen: un’usanza che fa brillare gli occhi dei bambini

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Il giorno dei defunti, il 2 novembre 2024, i bambini di Beratzhausen possono festeggiare lo “Spitzln” presso il municipio: un'usanza tradizionale.

Am Allerseelentag, 02.11.2024, können Kinder in Beratzhausen beim Rathaus „Spitzln“ – ein traditioneller Brauch.
Il giorno dei defunti, il 2 novembre 2024, i bambini di Beratzhausen possono festeggiare lo “Spitzln” presso il municipio: un'usanza tradizionale.

Spitzln” a Beratzhausen: un’usanza che fa brillare gli occhi dei bambini

Il 2 novembre, giorno dei defunti, a Beratzhausen rivive un'antica usanza. I figli del mercato “hanno fatto la spia”. Visitano tutti i negozi, il municipio e altri luoghi per chiedere uno Spitzl. Questa usanza ha una lunga tradizione ed è vissuta con gioia dai bambini.

Spie in municipio

Anche quest'anno lo Spitzln sarà possibile. Sabato 2 novembre 2024 dalle ore 9:00 alle ore 11:00 i bambini potranno ritirare il loro Spitzl presso il municipio. Per questo è necessaria la “password” corretta. Il primo sindaco,Mattia Birra, è disponibile e felice di prendersi del tempo per i bambini.