Suche
Mein Konto
Pinzing viert Kirchweih: een viering van gemeenschap en traditie
De parochie Dalking vierde het patronaatsfeest en de kerkwijding in Pinzing met een dienst en festiviteiten bij mooi weer.
Pinzing viert Kirchweih: een viering van gemeenschap en traditie
In Pinzing, een klein dorpje, werd donderdagavond een feestelijke dienst gevierd waarin zowel het patronaat als de kerkwijding werden geëerd. De parochie van Dalking had de dorpelingen uitgenodigd en het weer werkte mee: het bleef droog zodat de vieringen buiten konden plaatsvinden. Het voorplein van de Marienkapelle aan de Weidinger Strasse was goed gevuld met gelovigen die zich hadden verzameld om de naamdag van de Moeder Gods te herdenken.
Pastor Franz Merl was blij met het grote aantal bezoekers. In zijn toespraak prees hij de dorpsgemeenschap van Pinzing en de vereniging voor het behoud van de kapel voor hun onvermoeibare inzet. “God zegene je”, zei hij, niet alleen voor de zorg voor de kapel, maar ook voor de regelmatige gebeden die daar plaatsvinden. De sfeer was hartelijk en veel aanwezigen, vooral de vrouwen met de voornaam Maria, werden begroet met een vriendelijke handdruk.
Feestelijke vieringen en gemeenschapszin
Stefan Spindler zorgde voor de katholieke vlag en bracht het orgel naar de kapel. Organist Antonia Wutz begeleidde de zang van de gemeente op het meegeleverde liedblad. Tijdens de Heilige Mis werden ook de overledenen van de plaatselijke clubs herdacht, wat de viering nog betekenisvoller maakte. Na de dienst nodigde Anton Staudner, de voorzitter van de kapelvereniging, alle aanwezigen uit voor een gezellig feest op het voorplein.
De dorpelingen hadden vooraf talloze lekkernijen klaargemaakt waarvan tijdens de viering genoten kon worden. Bij mooi weer bleef de gemeenschap lange tijd buiten om de naamdag van de Moeder Gods, Maria, goed te vieren. De kerkbeurs en de patronageceremonie werden daarom niet alleen ervaren als religieuze evenementen, maar ook als een kans om de gemeenschapszin in Pinzing te versterken.