Suche
Mein Konto
Pinzing a Kirchweih-t ünnepli: a közösség és a hagyomány ünnepét
A dalkingi plébánia jó időben istentisztelettel és ünnepségekkel ünnepelte a mecénási fesztivált és a pinzingi templomszentelést.
Pinzing a Kirchweih-t ünnepli: a közösség és a hagyomány ünnepét
Pinzingben, egy kis faluban csütörtök este ünnepi istentiszteletet tartottak, amelyen a védnökséget és a templomszentelést is tiszteletben tartották. A dalkingi plébánia meghívta a falu lakóit, és az időjárás is együttműködött: száraz maradt, így az ünnepség a szabadban zajlott. A Weidinger Strasse-i Marienkapelle előtere jól megtelt az Istenszülő névnapja alkalmából összegyűlt hívekkel.
Franz Merl lelkipásztor örült a nagyszámú látogatónak. Beszédében méltatta a Pinzing faluközösséget és a kápolnavédő egyesületet fáradhatatlan elkötelezettségükért. „Isten áldjon benneteket” – mondta, nemcsak a kápolna gondozásáért, hanem az ott folyó rendszeres imákért is. A hangulat meleg volt, és a jelenlévők közül sokan, különösen a Maria keresztnevű nőket barátságos kézfogással fogadták.
Ünnepi ünnepségek és közösségi szellem
Stefan Spindler gondoskodott a katolikus zászlóról, és bevitte az orgonát a kápolnába. Antonia Wutz orgonaművész kísérte a gyülekezet énekét a mellékelt éneklapon. A szentmise során a helyi klubok elhunytaira is emlékeztek, ami még tartalmasabbá tette az ünneplést. Az istentisztelet után Anton Staudner, a kápolnaegyesület elnöke egy hangulatos ünnepségre invitált minden jelenlévőt az előtéren.
A falu lakói már előre elkészítettek számos finomságot, amelyeket az ünnepség alatt elfogyasztottak. Kellemes időben a közösség sokáig kint tartózkodott, hogy megfelelően megünnepeljék az Istenszülő, Mária névnapját. A templomi vásárt és a mecénási szertartást tehát nemcsak vallási eseményként élték meg, hanem lehetőségként a közösségi szellem erősítésére Pinzingben.