Suche
Mein Konto
Pinzing celebra Kirchweih: una celebración de comunidad y tradición
La parroquia de Dalking celebró la fiesta patronal y la consagración de la iglesia en Pinzing con una misa y celebraciones cuando hacía buen tiempo.
Pinzing celebra Kirchweih: una celebración de comunidad y tradición
En el pequeño pueblo de Pinzing, el jueves por la noche se celebró un servicio festivo en el que se honró tanto el patrocinio como la consagración de la iglesia. La parroquia de Dalking había invitado a los habitantes del pueblo y el clima cooperó: permaneció seco para que las celebraciones pudieran desarrollarse al aire libre. El patio de la Marienkapelle en la Weidinger Straße estaba lleno de creyentes que se habían reunido para conmemorar la onomástica de la Madre de Dios.
El pastor Franz Merl se mostró satisfecho con el gran número de visitantes. En su discurso elogió a la comunidad del pueblo de Pinzing y a la asociación para la conservación de la capilla por su incansable compromiso. “Dios los bendiga”, dijo, no sólo por el cuidado de la capilla, sino también por las oraciones regulares que allí se realizan. El ambiente era cálido y muchos de los presentes, especialmente las mujeres de nombre María, fueron recibidos con un amistoso apretón de manos.
Celebraciones festivas y espíritu comunitario.
Stefan Spindler se encargó de la bandera católica y llevó el órgano a la capilla. La organista Antonia Wutz acompañó el canto de la congregación en la partitura proporcionada. Durante la Santa Misa también se recordó a los difuntos de los clubes locales, lo que hizo que las celebraciones fueran aún más significativas. Después del servicio, Anton Staudner, presidente de la asociación de la capilla, invitó a todos los presentes a una agradable celebración en el patio.
Los aldeanos habían preparado con antelación numerosos manjares que se disfrutaron durante la celebración. Con un clima agradable, la comunidad permaneció afuera durante mucho tiempo para celebrar adecuadamente el onomástico de la Madre de Dios María. Por lo tanto, la feria eclesiástica y la ceremonia de patrocinio no sólo se vivieron como eventos religiosos, sino también como una oportunidad para fortalecer el espíritu comunitario en Pinzing.