Suche
Mein Konto
Pinzing fejrer Kirchweih: en fejring af fællesskab og tradition
Dalking sogn fejrede protektionsfesten og kirkeindvielsen i Pinzing med gudstjeneste og festligheder i godt vejr.
Pinzing fejrer Kirchweih: en fejring af fællesskab og tradition
I Pinzing, en lille landsby, blev der torsdag aften fejret en festgudstjeneste, der ærede både protektion og kirkeindvielse. Sognet Dalking havde inviteret landsbybeboerne og vejret samarbejdede: det forblev tørt, så festlighederne kunne foregå udendørs. Forgården til Marienkapelle på Weidinger Strasse var godt fyldt med troende, der var samlet for at mindes Guds Moders navnedag.
Pastor Franz Merl var glad for det store besøgstal. I sin tale roste han landsbysamfundet Pinzing og kapelbevaringsforeningen for deres utrættelige engagement. "Gud velsigne dig," sagde han, ikke kun for plejen af kapellet, men også for de regelmæssige bønner, der finder sted der. Stemningen var varm og mange af de fremmødte, især kvinderne med fornavnet Maria, blev mødt med et venligt håndtryk.
Festlige fejringer og fællesskabsånd
Stefan Spindler tog sig af det katolske flag og bragte orglet ind i kapellet. Organist Antonia Wutz akkompagnerede menighedens sang på det udleverede sangark. Under den hellige messe blev de afdøde fra de lokale klubber også mindet, hvilket gjorde festlighederne endnu mere meningsfulde. Efter gudstjenesten inviterede Kapelforeningens formand Anton Staudner alle fremmødte til en hyggelig fest på forpladsen.
Landsbyboerne havde på forhånd forberedt adskillige lækkerier, som blev nydt under fejringen. I behageligt vejr opholdt samfundet sig udenfor i lang tid for ordentligt at fejre Guds Moder Marias navnedag. Kirkemessen og protektionsceremonien blev derfor ikke kun oplevet som religiøse begivenheder, men også som en mulighed for at styrke fællesskabsånden i Pinzing.