Suche
Mein Konto
Pinzing slaví Kirchweih: oslava komunity a tradice
Farnost Dalking oslavila patronátní festival a vysvěcení kostela v Pinzingu bohoslužbou a slavnostmi za příznivého počasí.
Pinzing slaví Kirchweih: oslava komunity a tradice
V Pinzingu, malé vesnici, se ve čtvrtek večer konala slavnostní bohoslužba, která uctila patronát i vysvěcení kostela. Farnost Dalking pozvala vesničany a počasí spolupracovalo: zůstalo suché, aby se oslavy mohly konat venku. Předhradí Marienkapelle na Weidinger Strasse bylo dobře zaplněno věřícími, kteří se sešli, aby si připomněli svátek Matky Boží.
Farář Franz Merl byl potěšen velkou návštěvností. Ve svém projevu ocenil vesnickou komunitu Pinzing a spolek na ochranu kaplí za jejich neúnavné nasazení. „Bůh vám žehnej,“ řekl nejen za péči o kapli, ale i za pravidelné modlitby, které se tam konají. Atmosféra byla vřelá a mnoho přítomných, zejména ženy s křestním jménem Maria, byly přivítány přátelským podáním ruky.
Slavnostní oslavy a komunitní duch
Stefan Spindler se postaral o katolickou vlajku a přinesl varhany do kaple. Varhanice Antonia Wutzová doprovázela sborový zpěv na dodaném listu písní. Při mši svaté se vzpomínalo i na zesnulé z místních klubů, čímž oslavy měly ještě větší smysl. Po bohoslužbě pozval předseda kaplického spolku Anton Staudner všechny přítomné na veselou oslavu na nádvoří.
Vesničané si předem připravili četné lahůdky, na kterých si během oslavy pochutnávali. Za příjemného počasí se obec zdržela delší dobu venku, aby řádně oslavila jmeniny Matky Boží Marie. Církevní jarmark a patronát proto nebyly prožívány jen jako náboženské události, ale také jako příležitost k posílení komunitního ducha v Pinzingu.