Recuerdo conjunto: Dalking y Weiding honran a sus fallecidos

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

La parroquia de Dalking recuerda a los difuntos con devoción y bendición de tumbas, acompañada de música y oración.

Die Pfarrei Dalking gedenkt der Verstorbenen mit Andacht und Gräbersegnung, begleitet von Musik und Gebet.
La parroquia de Dalking recuerda a los difuntos con devoción y bendición de tumbas, acompañada de música y oración.

Recuerdo conjunto: Dalking y Weiding honran a sus fallecidos

El tiempo acompañó cuando los familiares visitaron las tumbas de sus difuntos en Dalking y Weiding. Los campos de la iglesia de la parroquia de Dalking están siendo cuidados en las últimas semanas por los empleados del astillero comunitario de Weiding y por las familias de los fallecidos.

Conmemoración tradicional

La tarde del día de Todos los Santos tiene lugar un servicio religioso seguido de una bendición de la tumba en la iglesia parroquial de Dalking. En la Marienkirche Weiding, la conmemoración se celebra tradicionalmente como parte de la misa temprana del domingo después del día de Todos los Santos. Noviembre se considera generalmente el mes de los muertos, lo que se refleja en el gran número de visitantes que acuden al funeral en Dalking y a la visita al cementerio de Weiding.

PastorFranz Merly diáconoAlfredo DoblerCelebre el servicio el domingo por la mañana en la iglesia de Santa María en Weiding. Acompañan la ceremonia con cantos apropiados sobre el tema “Muerte y Resurrección”, apoyados por el organistaSonja Gerschützen el órgano. Después del sermón, el pastor dirigeFranz Merlconmemorar a los muertos de manera digna.

Con una vela cada uno, encendida por un monaguilloJonas KagerbauerEn la llama pascual se recuerda a los difuntos del año pasado por su nombre. sacristánHelga Meiersuena la sentencia de muerte. Un canto mariano, que encomienda a los fieles a la Madre de Dios, concluye la conmemoración. El sacerdote agradece a todos los esfuerzos y preparativos para esta ocasión.

Los sacristanes de Dalking y Weiding recogen las fotografías de los fallecidos durante todo el año. Los días previos al día de Todos los Santos se colocan y se presentan junto con una vela en la iglesia parroquial de Dalking y en la Marienkirche Weiding. Después de la bendición y el canto “Bendita María”, comienza el servicio litúrgico y los creyentes salen al campo de la iglesia. Allí recuerdan a los difuntos con oración, agua bendita e incienso. diáconoAlfredo Doblerbendice las tumbas mientras familiares de cerca y de lejos rezan un rosario por sus seres queridos fallecidos.