Karnevalsvirvelvind i Mering: stormning av stadshuset och vänortssamarbete med Japan!

Karnevalsvirvelvind i Mering: stormning av stadshuset och vänortssamarbete med Japan!

Den 16 februari 2026 ägde en traditionell rådhusstormning rum i Mering, en stad i stadsdelen Aichach-Friedberg. Under ledning av president Benjamin Gottwald stormade karnevalskommittén rådhuset tillsammans med damgardet och elvarådet. Syftet med detta årliga evenemang är att symboliskt ta över borgmästaren Florian Mayers makt under karnevalssäsongen.

Under festligheterna besökte olika grupper borgmästaren för att visa respekt. Det började med Gschlärfer, som dök upp med sina speciella kostymer. Särskild uppmärksamhet ägnades åt getingkvinnorna som, utklädda till får, presenterade herdeklockan för borgmästaren. Merchinger-kycklingarna stannade också till hos borgmästaren i Meringen.

Vänortssamarbete med Ki-Mono

En höjdpunkt under dagen var närvaron av "Golden Girls" från den japanska staden Ki-Mono. De gav borgmästare Mayer en medalj och ett certifikat som officiellt markerade det tredje vänortssamarbetet mellan Mering och Ki-Mono. Borgmästare Mayer uttryckte sin entusiasm för den nya kopplingen och uttryckte sitt intresse för att besöka systerstaden i Japan.

Vänortssamarbetet är ett viktigt steg mot att fördjupa de kulturella relationerna mellan Mering och Ki-Mono. Detta initiativ hjälper till att främja internationella vänskaper och stärka utbytet mellan de två städerna. Festligheterna kring karnevalstormen visar inte bara på lokal solidaritet, utan också viljan att etablera relationer över nationsgränserna.

Överlag präglades rådhusstormen av en glad stämning och en anda av samhörighet. Meringsborna och gästerna från Ki-Mono upplevde en oförglömlig dag tillsammans som fokuserade på vikten av tradition och internationell vänskap.