Vârtej de carnaval în Mering: năvălirea primăriei și înfrățirea cu Japonia!

Vârtej de carnaval în Mering: năvălirea primăriei și înfrățirea cu Japonia!

Pe 16 februarie 2026, a avut loc o asaltă tradițională a primăriei în Mering, un oraș din districtul Aichach-Friedberg. Condus de președintele Benjamin Gottwald, comitetul de carnaval a luat cu asalt primăria împreună cu garda doamnelor și consiliul unsprezece. Scopul acestui eveniment anual este preluarea simbolică a puterii primarului Florian Mayer în perioada carnavalului.

În timpul veseliei, diverse grupuri l-au vizitat pe primar pentru a-și aduce omagiul. A început cu Gschlärfer, care au apărut cu costumele lor speciale. O atenție deosebită s-a acordat femeilor viespi care, deghizate în oaie, au prezentat primarului clopoțelul ciobanului. Găinile Merchinger s-au oprit și de primarul din Meringen.

Înfrățire de orașe cu Ki-Mono

Un punct culminant al zilei a fost prezența „Golden Girls” din orașul japonez Ki-Mono. Aceștia i-au oferit primarului Mayer o medalie și un certificat care a marcat oficial cea de-a treia înfrățire între orașe Mering și Ki-Mono. Primarul Mayer și-a exprimat entuziasmul pentru noua conexiune și și-a exprimat interesul pentru a vizita orașul soră din Japonia.

Înfrățirea orașelor este un pas important către aprofundarea relațiilor culturale dintre Mering și Ki-Mono. Această inițiativă ajută la promovarea prieteniilor internaționale și la consolidarea schimburilor dintre cele două orașe. Festivitățile din jurul furtunii de carnaval nu arată doar solidaritatea locală, ci și dorința de a stabili relații peste granițele naționale.

Per total, furtuna primăriei s-a caracterizat printr-o atmosferă fericită și un spirit de împreună. Locuitorii din Mering și oaspeții de la Ki-Mono au trăit împreună o zi de neuitat, care sa concentrat pe importanța tradiției și a prieteniei internaționale.