Karnawałowy wicher w Mering: szturm na ratusz i partnerstwo z Japonią!

Karnawałowy wicher w Mering: szturm na ratusz i partnerstwo z Japonią!

16 lutego 2026 roku w Mering, miasteczku w dystrykcie Aichach-Friedberg, miał miejsce tradycyjny szturm na ratusz. Komitet karnawałowy pod przewodnictwem prezydenta Benjamina Gottwalda szturmował ratusz wraz ze strażą damską i jedenastoma radami. Celem tej corocznej imprezy jest symboliczne przejęcie władzy nad burmistrzem Florianem Mayerem w okresie karnawału.

Podczas zabawy różne grupy odwiedziły burmistrza, aby złożyć mu hołd. Zaczęło się od Gschlärferów, którzy pojawili się w swoich specjalnych strojach. Szczególną uwagę zwrócono na kobiety-osy, które w przebraniu owiec ofiarowały burmistrzowi dzwon pasterski. Kurczaki Merchinger zatrzymały się także u burmistrza Meringen.

Partnerstwo miast z Ki-Mono

Najważniejszym wydarzeniem dnia była obecność „Złotych Dziewcząt” z japońskiego miasta Ki-Mono. Wręczyli burmistrzowi Mayerowi medal i certyfikat, który oficjalnie upamiętnił trzecie partnerstwo miast pomiędzy Mering i Ki-Mono. Burmistrz Mayer wyraził swój entuzjazm dla nowego połączenia i wyraził zainteresowanie odwiedzeniem siostrzanego miasta w Japonii.

Partnerstwo miast jest ważnym krokiem w kierunku pogłębienia stosunków kulturalnych między Mering i Ki-Mono. Inicjatywa ta pomaga promować międzynarodowe przyjaźnie i wzmacniać wymianę między obydwoma miastami. Uroczystości towarzyszące karnawałowej burzy pokazują nie tylko lokalną solidarność, ale także chęć nawiązania relacji ponad granicami narodowymi.

Ogólnie rzecz biorąc, burzę przed ratuszem charakteryzowała radosna atmosfera i duch wspólnoty. Mieszkańcy Mering i goście z Ki-Mono przeżyli wspólnie niezapomniany dzień, który skupił się na znaczeniu tradycji i przyjaźni międzynarodowej.