Karnevalsvirvel i Mering: storming av rådhuset og vennskap med Japan!

Karnevalsvirvel i Mering: storming av rådhuset og vennskap med Japan!

Den 16. februar 2026 fant en tradisjonell rådhusstorming sted i Mering, en by i Aichach-Friedberg-distriktet. Anført av president Benjamin Gottwald stormet karnevalkomiteen rådhuset sammen med damegarden og elleverådet. Målet med denne årlige begivenheten er å symbolsk ta over makten til ordfører Florian Mayer under karnevalssesongen.

Under gleden besøkte ulike grupper ordføreren for å vise respekt. Det startet med Gschlärfer, som dukket opp med sine spesielle kostymer. Spesiell oppmerksomhet ble viet vepsekvinnene som, forkledd som sauer, overrakte gjeterklokken til ordføreren. Merchinger-kyllingene var også innom ordføreren i Meringen.

Vennskapsby med Ki-Mono

Et høydepunkt på dagen var tilstedeværelsen av «Golden Girls» fra den japanske byen Ki-Mono. De overrakte ordfører Mayer en medalje og et sertifikat som offisielt markerte den tredje vennskapsbyen mellom Mering og Ki-Mono. Ordfører Mayer uttrykte sin entusiasme for den nye forbindelsen og uttrykte sin interesse for å besøke søsterbyen i Japan.

Vennskapsbyen er et viktig skritt mot å utdype de kulturelle relasjonene mellom Mering og Ki-Mono. Dette initiativet bidrar til å fremme internasjonale vennskap og styrke utvekslingen mellom de to byene. Festlighetene rundt karnevalstormen viser ikke bare lokal solidaritet, men også ønsket om å etablere relasjoner på tvers av landegrensene.

Samlet sett var rådhusstormen preget av glad stemning og samholdsånd. Beboerne i Mering og gjestene fra Ki-Mono opplevde en uforglemmelig dag sammen med fokus på viktigheten av tradisjon og internasjonalt vennskap.